谨和老人赋牛尾貍二首
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
北雪佛貍种,西风金狗秋。谋生贪过鼠,逃列喘如牛。糟熟涎奴舌,虀芳点客头。何时明猎火,吞尽楚青丘。
译文
北方雪地是佛狸的种,西风秋日是金狗的时节。谋生贪婪超过老鼠,逃窜行列喘息如牛。酒糟成熟使奴仆垂涎,腌菜芳香点缀客人头。何时能点燃明亮的猎火,吞尽楚地的青丘。
注释
【北雪佛貍种】北雪:指北方雪地。佛貍:北魏太武帝拓跋焘的小名,此处借指北方民族或敌人。种:种类,指敌人。 【西风金狗秋】西风:秋风。金狗:秋属金,狗为戌,此处可能指秋日猎犬,或暗指金兵。 【谋生贪过鼠】谋生:谋求生计。贪过鼠:贪婪超过老鼠。 【逃列喘如牛】逃列:逃窜行列。喘如牛:喘息如牛,形容疲惫。 【糟熟涎奴舌】糟熟:酒糟成熟。涎奴舌:使奴仆垂涎。 【虀芳点客头】虀:腌菜。芳:芳香。点客头:点缀在客人头上,可能指腌菜作为头饰或调味。 【何时明猎火】明猎火:明亮的猎火,指狩猎之火,或喻战火。 【吞尽楚青丘】楚青丘:楚地的青丘,泛指南方土地。青丘:古地名,传说中九尾狐居所,此处借指敌巢。
赏析
此诗以咏牛尾貍为题,实则借物讽喻。首联以“佛貍”、“金狗”指代北方敌人,暗含对金兵入侵的愤慨。颔联以鼠、牛比喻敌人的贪婪与狼狈,讽刺其掠夺行径。颈联写酒糟、腌菜,看似闲笔,实则暗示敌人生活奢靡。尾联“明猎火”、“吞尽楚青丘”表达诗人渴望驱逐外敌、收复失地的壮志。全诗多用比喻和典故,语言辛辣,情感激昂,体现了洪咨夔作为南宋文人的爱国情怀。据推测,此诗可能作于宋金对峙时期,诗人借物抒怀,批判现实。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《谨和老人赋牛尾貍二首》- 洪咨夔 - 诗词大全
《谨和老人赋牛尾貍二首》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析