次韵游龙门十绝

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
平明出去日斜回,小立岩花涧草隈。光景留连非我事,此心曾点漆雕开。

译文

清晨出门直到傍晚才返回,在岩石花丛和山涧水草边短暂站立。留恋这美好景色并非我的本意,我的心境早已如同曾点、漆雕开那样超脱。

注释

【平明】:清晨,天亮时。 【日斜】:太阳偏西,指傍晚。 【小立】:短暂站立。 【岩花涧草隈】:岩花,岩石上的花;涧草,山涧边的草;隈,山水弯曲处。 【光景留连】:留恋景色,不愿离去。 【此心曾点漆雕开】:曾点,孔子弟子,曾皙,字点,曾言志“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”,体现闲适自得;漆雕开,孔子弟子,字子开,曾拒绝出仕,注重修身。此句化用《论语》典故,表达诗人超然物外、不慕荣利之心。

赏析

此诗为洪咨夔《次韵游龙门十绝》之一,通过记述一日游历,表达超然物外、不慕名利的情怀。首句“平明出去日斜回”以时间跨度暗示游兴之浓,次句“小立岩花涧草隈”以细节展现对自然景色的欣赏。后两句转折,直言“光景留连非我事”,表明并非沉溺于景色,而是心慕曾点、漆雕开之超脱境界。曾点、漆雕开均为孔子弟子,前者以闲适自得著称,后者以不仕守志闻名,诗人借典自况,体现其淡泊名利、追求精神自由的人生态度。全诗语言简练,意境清新,用典自然,情感含蓄而深刻。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次韵游龙门十绝》- 洪咨夔 - 诗词大全

《次韵游龙门十绝》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析