晨起

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
入夜风收雨,迟明暖酿霜。人穷髭易白,地瘦叶先黄。绣眼语丛竹,画眉啼断岗。炊烟犹尘动,吾亦起歌商。

译文

入夜后风停了雨也收了,黎明时分天气转暖凝结成霜。人穷困时胡须容易变白,土地贫瘠叶子先变黄。绣眼鸟在竹丛中鸣叫,画眉鸟在断冈上啼唱。炊烟还未升起,我也起身吟唱商调之歌。

注释

【迟明】:黎明,天刚亮时。 【酿霜】:凝结成霜。 【髭】:嘴上边的胡子。 【绣眼】:鸟名,即绣眼鸟,体小,眼周有白圈。 【画眉】:鸟名,眼圈白色,向后延伸呈蛾眉状,鸣声婉转。 【歌商】:指唱《诗经·商颂》或商调歌曲,此处可能借指吟咏或抒发情怀。

赏析

此诗写晨起所见所感,以自然景象起兴,抒发穷困之叹。首联写夜雨晨霜,暗示环境清冷;颔联以“人穷髭易白,地瘦叶先黄”对仗,借物喻人,感慨贫贱易老、生计艰难。颈联转写鸟鸣,以动衬静,反衬内心孤寂。尾联“炊烟犹尘动”写晨炊未起,生活清苦,而“吾亦起歌商”则见诗人虽困顿仍自歌自慰,有安贫乐道之意。全诗语言质朴,意象鲜明,情感深沉而不颓唐。洪咨夔为南宋名臣,诗多反映民生疾苦,此诗【据推测】作于其仕途失意或隐居期间。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《晨起》- 洪咨夔 - 诗词大全

《晨起》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析