谨和老人官山看高子厚修墓

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
秋风问讯老芙蕖,靖节前行后阿舒。缓策稳过金络马,小烹佳胜蔗浆厨。何荣何辱人千古,谁是谁非冢一区。遇着好花随处醉,莫醉他屋与吾庐。

译文

秋风问候老荷花,陶渊明在前,他的儿子阿舒在后。缓缓策马安稳地走过金络马,小烹的佳肴胜过蔗浆厨房的美味。什么荣耀什么耻辱,人千古之后都一样,谁是谁非,不过是一堆坟墓。遇到好花随处醉倒,不要醉倒在别人的房屋和我的茅庐。

注释

【谨和老人】:谨和,恭敬地唱和。老人,指作者的朋友或长辈,具体不详。【官山】:地名,具体位置不详,可能为当地山名。【高子厚】:人名,生平不详,从诗题看为修墓者。【芙蕖】:荷花。【靖节】:陶渊明,私谥靖节先生,此处代指高洁之士。【阿舒】:陶渊明长子小名,此处借指后代或随行者。【金络马】:饰有金络头的马,代指华贵的坐骑。【蔗浆厨】:蔗浆,甘蔗汁;厨,厨房,此处指饮食。【冢一区】:一片坟墓。

赏析

此诗为洪咨夔与友人唱和之作,主题为观人修墓而引发的生死感慨。首联以秋风、芙蕖点明时令,并借陶渊明父子典故,暗喻高子厚修墓之举如陶潜般超脱。颔联以“缓策”“小烹”写从容之态,对比“金络马”“蔗浆厨”的奢华,突出淡泊心境。颈联直抒胸臆,以“何荣何辱”“谁是谁非”表达对世俗名利的否定,认为最终皆归于坟墓。尾联以醉花自适作结,劝人莫执着于他屋与吾庐,体现随遇而安、超然物外的思想。全诗语言简淡,用典自然,情感旷达,是洪咨夔晚年归隐心态的写照。【据推测】此诗作于洪咨夔晚年辞官隐居期间,具体背景不详。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《谨和老人官山看高子厚修墓》- 洪咨夔 - 诗词大全

《谨和老人官山看高子厚修墓》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析