李致远母夫人挽诗二首

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
日与夫人子,相随若弟兄。羡渠犹有母,使我欲无生。未病思求药,方餐念遗羹。此情今已矣,泪雨待同倾。

译文

每天与您的儿子李致远,相互陪伴如同兄弟。羡慕他还有母亲在世,使我痛不欲生。母亲未病时便想着求药,吃饭时又念及她留下的羹汤。如今这份情感已经消逝,泪如雨下等待一同倾洒。

注释

【日与夫人子,相随若弟兄】夫人子:指李致远母亲之子,即李致远本人。相随若弟兄:形容李致远与母亲关系亲密,如同兄弟般形影不离。 【羡渠犹有母,使我欲无生】渠:他,指李致远。欲无生:痛不欲生,因羡慕他人有母而自己丧母。 【未病思求药,方餐念遗羹】遗羹:典出《后汉书·陆续传》,陆续因母送羹而感动,后以“遗羹”指孝思。此处意为母亲生前未病时便思求药,吃饭时又念及母亲留下的羹汤。 【泪雨待同倾】泪雨:泪如雨下。同倾:一同倾洒,指与李致远同悲。

赏析

此诗为洪咨夔悼念李致远母亲的挽诗。诗人以自身丧母之痛为切入点,通过对比李致远有母的羡慕与自身无母的绝望,表达深沉的哀思。诗中“未病思求药,方餐念遗羹”用典贴切,以日常细节展现孝心与怀念,情感真挚。全诗语言质朴,直抒胸臆,末句“泪雨待同倾”以泪雨意象强化悲痛,与李致远共情。洪咨夔为南宋名臣,其诗多关切民生,此作亦见其重孝道、重情义之品格。创作背景据推测为诗人晚年丧母后所作。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《李致远母夫人挽诗二首》- 洪咨夔 - 诗词大全

《李致远母夫人挽诗二首》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析