田

田家建除体

宋代 · 洪咨夔

作者古诗词

建鼓劝竭作，除田绿纷披。满筑沮泽岸，平流绮堘陂。定约欲水均，执热愿雨随。破柱雷电合，危檐溜绅垂。成功一天瓢，收获万京坻。开元贞观盛，闭关更休师。

译文

立鼓号召尽力耕作，整治田地绿草纷披。筑满低湿沼泽的岸边，平缓水流如绮罗般的田埂池塘。约定好水量均匀，酷热时希望雨水跟随。雷电交加击破屋柱，高檐雨水如绅带下垂。雨水成功如天瓢倾注，收获万斛如京坻。开元贞观那样的盛世，关闭边关休战养民。

注释

【建除体】：一种诗体，以建除十二辰（建、除、满、平、定、执、破、危、成、收、开、闭）冠于句首，本诗每句首字依次为建、除、满、平、定、执、破、危、成、收、开、闭。【建鼓】：立鼓，古时召集民众的号令。【竭作】：尽力耕作。【除田】：整治田地。【绿纷披】：绿草纷披，指田野生机。【满筑】：筑满。【沮泽岸】：低湿沼泽的岸边。【平流】：水流平缓。【绮堘陂】：如绮罗般美丽的田埂和池塘。【定约】：约定。【欲水均】：希望水量均匀。【执热】：酷热。【愿雨随】：希望雨水跟随。【破柱】：雷电击破屋柱。【危檐】：高檐。【溜绅垂】：雨水如绅带下垂。【成功】：收成。【天瓢】：喻指雨水。【万京坻】：形容收获极多，京、坻为古代容量单位。【开元贞观】：唐玄宗开元、唐太宗贞观，盛世。【闭关】：关闭边关。【休师】：休战。

赏析

此诗为建除体，每句首字依次嵌入建、除、满、平、定、执、破、危、成、收、开、闭十二字，形式独特。全诗描绘农事活动，从耕作、治田、引水到雷雨、丰收，最后以开元贞观盛世作结，表达对太平盛世的向往。艺术上，善用比喻，如“绮堘陂”、“溜绅垂”、“天瓢”等，形象生动。情感上，体现诗人对农业的重视和对国泰民安的期盼。洪咨夔为南宋名臣，关心民生，此诗或作于其任职地方时，【据推测】借古喻今，寄托政治理想。

宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

查看洪咨夔的全部作品 →

继续搜索

洪咨夔的其他作品