天

天基圣节锡宴致语口号

宋代 · 洪咨夔

作者古诗词

宝凤衔春良玉墀，开基节后即天基。日行黄道三辰秩，斗转苍龙万象熙。扶起车攻常武运，做成既醉太平晨。千官拜舞东风裹，欢上延英万岁卮。

译文

宝凤衔着春意降临在美玉般的宫殿台阶上，开基节过后紧接着就是天基节。太阳运行在黄道上，日月星辰秩序井然；北斗转向苍龙星宿，万物一片和乐。扶助起《车攻》《常武》所象征的武功国运，成就了《既醉》所描绘的太平盛世。千官在东风中拜舞庆贺，欢庆的酒杯高举到延英殿上，为皇帝祝寿。

注释

【宝凤衔春】：宝凤，指装饰有凤凰的器物或旗帜，象征祥瑞；衔春，带来春天。【良玉墀】：良玉，美玉；墀，宫殿台阶，代指朝廷。【开基节】：宋代节日，指太祖赵匡胤建隆元年（960年）正月初四，后定为开基节。【天基】：指天基节，宋理宗赵昀的生日（正月五日）。【黄道】：古人认为太阳绕地运行轨道，借指皇帝出行或朝廷仪仗。【三辰】：日、月、星。【苍龙】：东方七宿总称，代指春天。【万象熙】：万物和乐。【车攻】：《诗经·小雅》篇名，写周宣王田猎，象征武功。【常武】：《诗经·大雅》篇名，赞美周宣王平定徐国，象征军威。【既醉】：《诗经·大雅》篇名，写太平宴饮，象征德政。【延英】：延英殿，唐代宫殿，宋代沿用为皇帝听政之所。【卮】：酒器。

赏析

此诗为宋理宗天基节（正月五日）宴会上所作，颂圣应制。首联以“宝凤衔春”点明时令与祥瑞，并交代开基节（正月初四）与天基节相连，暗含承继祖业之意。颔联以天文星象喻朝廷秩序井然，万物复苏，气象宏阔。颈联用《诗经》典故，以周宣王中兴比附宋理宗，颂扬其武功文治。尾联描绘百官朝贺场景，以“延英万岁卮”收束，表达对皇帝长寿与国运昌隆的祝愿。全诗用典贴切，对仗工整，辞藻华丽，体现了宋代宫廷诗的典型风格。据推测，此诗作于洪咨夔任官期间，其生平以直言敢谏著称，但此诗纯为颂美，未涉讽谏。

宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

查看洪咨夔的全部作品 →

继续搜索

洪咨夔的其他作品