接贤宾

唐代 · 毛文锡

词牌 古诗词
香鞯镂襜五色骢,值春景初融。流珠喷沫躞蹀,汗血流红。少年公子能乘驭,金镳玉辔珑璁。为惜珊瑚鞭不下,骄生百步千踪。信穿花,从拂柳,向九陌追风。

译文

装饰华丽的马鞍和雕花马具,配上毛色斑斓的青白马,正值春景初融之时。马儿奔跑时口鼻喷出如珠的泡沫,小步行走,汗水流下泛着红色。少年公子能够驾驭此马,金嚼玉缰发出珑璁之声。因为爱惜珊瑚鞭而不忍用力抽打,马儿骄纵地奔跑百步千踪。任凭马儿穿过花丛,拂过柳枝,向着京城大道追风而去。

注释

【香鞯镂襜五色骢】:香鞯,装饰华丽的马鞍垫;镂襜,雕刻花纹的马鞍;五色骢,毛色斑斓的青白色马。 【值春景初融】:正值春景初融,指冰雪消融、春意初现。 【流珠喷沫躞蹀】:流珠喷沫,马奔跑时口鼻喷出的泡沫如珠;躞蹀,小步行走貌。 【汗血流红】:马出汗如血,形容马奔跑剧烈,汗色泛红。 【金镳玉辔珑璁】:金镳,金属马嚼子;玉辔,玉饰马缰;珑璁,玉石相击声。 【珊瑚鞭】:用珊瑚装饰的马鞭。 【九陌】:指京城的大道。

赏析

此词描绘了少年公子策马春游的豪迈场景。上片以“香鞯镂襜五色骢”等句铺陈马具之华美与马匹之神骏,“流珠喷沫”“汗血流红”极写马之矫健。下片转写公子乘驭之态,“金镳玉辔”显其富贵,“惜珊瑚鞭”见其爱马之情,“骄生百步千踪”则生动刻画马之骄纵。末句“向九陌追风”以夸张手法收束,展现少年意气风发、追风逐电的豪情。全词辞藻华丽,意象鲜明,通过马具、马态、乘驭动作等细节,烘托出盛唐贵族少年的英武与自由。毛文锡为五代词人,此词【据推测】可能创作于其仕宦时期,反映了当时贵族游乐之风。
唐代

作者简介 · 毛文锡

唐末五代时人,字平珪,高阳(今属河北人),一作南阳(今属河南)人。年十四,登进士第。已而入蜀,从王建,官翰林学士承旨,进文思殿大学士,拜司徒,蜀亡,随王衍降唐。未几,复事孟氏,与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒,著有《前蜀纪事》《茶谱》,词存三十二首,今有王国维辑《毛司徒词》一卷。
查看毛文锡的全部作品 →
继续搜索

《接贤宾》- 毛文锡 - 诗词大全

《接贤宾》是唐代诗人毛文锡的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析