中兴乐
唐代 · 毛文锡
作者 古诗词
豆蔻花繁烟艳深，丁香软结同心。翠鬟女，相与，共淘金¤ 红蕉叶里猩猩语。鸳鸯浦，镜中鸾舞。丝雨，隔荔枝阴。
译文
豆蔻花开繁盛，烟霭中色彩浓艳，丁香花蕾柔软，仿佛结成了同心。翠鬟少女们，相互结伴，一同去淘金。红蕉叶里传来鸟鸣声。鸳鸯栖息的浦边，水面如镜，倒映着鸾鸟起舞。细雨如丝，笼罩着荔枝树荫。
注释
【豆蔻】：植物名，花初开时色淡红，后渐深，常用以比喻少女。 【丁香】：常绿乔木，花蕾可入药，此处喻指女子情思。 【软结同心】：以丁香花蕾之形喻男女同心。 【翠鬟女】：指发髻乌黑的女子。 【淘金】：指淘取金砂，唐代南方有淘金习俗。 【红蕉】：即美人蕉，花色红艳。 【猩猩语】：指红蕉叶间鸟鸣声，猩猩借指鸟。 【鸳鸯浦】：水边鸳鸯栖息处。 【镜中鸾舞】：喻指水中倒影如鸾鸟起舞。 【丝雨】：细雨如丝。 【荔枝阴】：荔枝树荫。
赏析
此词以南方风物为背景，通过豆蔻、丁香、红蕉、荔枝等意象，描绘了少女淘金的劳动场景与自然美景。上片写花与人，以“软结同心”暗喻少女情思；下片以鸟鸣、水影、细雨烘托静谧氛围。全词语言秾丽，色彩鲜明，但情感含蓄，未直接抒情，体现了花间词派婉约细腻的风格。毛文锡为五代词人，此作【据推测】可能作于其仕蜀期间，反映了南方风土人情。
唐代
作者简介 · 毛文锡
唐末五代时人，字平珪，高阳（今属河北人），一作南阳（今属河南）人。年十四，登进士第。已而入蜀，从王建，官翰林学士承旨，进文思殿大学士，拜司徒，蜀亡，随王衍降唐。未几，复事孟氏，与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒，著有《前蜀纪事》《茶谱》，词存三十二首，今有王国维辑《毛司徒词》一卷。
查看毛文锡的全部作品 → 毛文锡的其他作品
《中兴乐》- 毛文锡 - 诗词大全
《中兴乐》是唐代诗人毛文锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析