楼中即事
宋代 · 张榘
作者 古诗词
园亭已觉晴檐暖，楼上东风尚峭寒。燕垒泥干芹菜老，蜜房香满杏花残。诗怀正似晓山好，酒量不如春水宽。陌上儿童应笑我，黄昏犹自倚兰干。
译文
园亭中已觉晴天屋檐下温暖，楼上东风仍带料峭春寒。燕巢泥土干枯，芹菜已老，蜂巢中蜜香满溢，杏花已残。诗情正像清晨的山色般美好，酒量却不如春水般宽广。田间小路上的儿童应会笑我，黄昏时分仍独自倚靠栏杆。
注释
【晴檐暖】晴天屋檐下已觉温暖。【东风尚峭寒】东风仍带寒意。峭寒：料峭春寒。【燕垒】燕巢。【蜜房】蜂房，指蜂巢。【杏花残】杏花凋谢。【诗怀】诗情。【酒量不如春水宽】酒量不如春水般宽广，意谓酒量有限。【陌上】田间小路。【倚兰干】倚靠栏杆。兰干：栏杆。
赏析
此诗写春日楼中所见所感。首联通过“晴檐暖”与“东风峭寒”的对比，写出春寒料峭的时令特点。颔联以“燕垒泥干”、“芹菜老”、“蜜房香满”、“杏花残”等意象，描绘暮春景象，暗含时光流逝之感。颈联以“诗怀”与“酒量”对比，表达诗兴虽高而酒力有限，含蓄中见洒脱。尾联以儿童笑我黄昏倚栏，写出孤独与闲适交织的心境。全诗语言清新，意象生动，情感含蓄，体现了宋诗理趣与生活化的特点。据推测，张矩生平不详，此诗可能作于其闲居或游历之时。
宋代
作者简介 · 张榘
［约公元1208年前后在世］字方叔，号芸窗，南徐（一作润州）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定初前后在世。淳佑间，任句容令。宝佑中，为江东制置使参议、机宜文字。榘著有《芸窗词稿》一卷，《四库总目》传于世。
查看张榘的全部作品 → 张榘的其他作品
《楼中即事》- 张榘 - 诗词大全
《楼中即事》是宋代诗人张榘的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析