题啄蜂雀井团雀二图
宋代 · 张榘
作者 古诗词
日暮投荒榛,吻利腹良馁。尔竟何所争,固结不可解。
译文
傍晚时分投入荒芜的灌木丛,嘴尖利但肚子很饿。你们究竟在争什么?竟然纠结在一起无法解开。
注释
【日暮】:傍晚,天色将晚。 【投】:投入,进入。 【荒榛】:荒芜的灌木丛。榛,一种灌木,泛指丛生的草木。 【吻利】:嘴尖利。吻,鸟喙。 【腹良馁】:肚子很饿。良,很,甚。馁,饥饿。 【尔】:你,指啄蜂雀或井团雀。 【竟何所争】:究竟争什么。 【固结】:牢固地纠结在一起。
赏析
此诗为张矩《题啄蜂雀井团雀二图》中的一首,描绘了啄蜂雀与井团雀争斗的场景。前两句写雀鸟在日暮时分饥肠辘辘,却仍争斗不休;后两句以反问点明主题,揭示争斗的无谓。艺术手法上,以简练的语言勾勒出动态画面,并通过设问引发思考。主题思想可能暗讽人世间的无谓争执,体现了诗人对争斗的批判和对和平的向往。张矩为南宋词人,生平不详,此诗或借物喻人,表达对时局纷争的感慨。【据推测】
宋代
作者简介 · 张榘
[约公元1208年前后在世]字方叔,号芸窗,南徐(一作润州)人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定初前后在世。淳佑间,任句容令。宝佑中,为江东制置使参议、机宜文字。榘著有《芸窗词稿》一卷,《四库总目》传于世。
查看张榘的全部作品 → 张榘的其他作品
《题啄蜂雀井团雀二图》- 张榘 - 诗词大全
《题啄蜂雀井团雀二图》是宋代诗人张榘的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析