帝城
宋代 · 张榘
作者 古诗词
半年再作华亭客,每喜轻帆得顺风。白水涵秋千顷净,清霜粲晓万山空。暂时放浪如尘外,忆昨经过似梦中。浊酒三杯眠未熟,不能平处枕边鸿。
译文
半年里再次做客华亭,每次喜欢轻帆遇到顺风。清澈的秋水涵容着千顷明净,清霜在晓光中闪耀,万山空寂。暂时放浪如同身在尘外,回忆昨天经过好似在梦中。饮了三杯浊酒还未入睡,不能平静时枕边传来鸿雁的叫声。
注释
【华亭客】华亭,今上海松江一带。作者曾客居华亭,故自称华亭客。 【轻帆得顺风】指船行顺风,旅途顺利。 【白水涵秋】清澈的秋水涵容着秋色。 【清霜粲晓】清晨的霜华在晓光中鲜明闪耀。 【万山空】秋霜后山色空明,叶落山空。 【放浪】自由自在,不拘束。 【尘外】尘世之外。 【枕边鸿】鸿雁的叫声传到枕边,引发愁思。
赏析
此诗写客居华亭的旅途感受。首联点明行踪与顺风之喜,中二联以白水、清霜、万山等意象描绘秋景,空明澄澈,暗含羁旅之思。颈联“放浪如尘外”与“似梦中”对比,透露出对现实的疏离感。尾联借酒未成眠、枕边鸿声,抒写难以平复的愁绪。全诗情景交融,语言清丽,情感含蓄深沉。张矩为南宋词人,生平不详,此诗【据推测】作于其客居华亭期间,表达了漂泊中的孤寂与无奈。
宋代
作者简介 · 张榘
[约公元1208年前后在世]字方叔,号芸窗,南徐(一作润州)人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定初前后在世。淳佑间,任句容令。宝佑中,为江东制置使参议、机宜文字。榘著有《芸窗词稿》一卷,《四库总目》传于世。
查看张榘的全部作品 → 张榘的其他作品
《帝城》- 张榘 - 诗词大全
《帝城》是宋代诗人张榘的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析