窗上
宋代 · 张榘
作者 古诗词
窗上月朦胧，香芸鼻观通。了无梅竹影，猛省在舟中。
译文
窗户上映着朦胧的月光，芸香的香气传入鼻中。完全没有梅花和竹子的影子，猛然醒悟自己身在船中。
注释
【窗上月朦胧】：窗户上月光朦胧，暗示夜色或清晨。 【香芸】：芸香，一种香草，古人常用来防蠹，也指书籍的香气。此处可能指船中藏书或香料。 【鼻观通】：鼻子的嗅觉灵敏，闻到香气。 【了无】：完全没有。 【梅竹影】：梅花和竹子的影子，常象征高洁品格。 【猛省】：猛然醒悟。 【舟中】：船中。
赏析
此诗写舟中夜醒的瞬间感受。前两句以月光和香气营造静谧氛围，后两句通过“了无梅竹影”的否定，暗示诗人原以为身处陆上庭院，而“猛省在舟中”则点出漂泊之感。艺术手法上，以错觉与醒悟的对比，表达羁旅孤寂。张矩为南宋词人，生平不详，【据推测】此诗可能作于旅途，借景抒发行役之愁。
宋代
作者简介 · 张榘
［约公元1208年前后在世］字方叔，号芸窗，南徐（一作润州）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定初前后在世。淳佑间，任句容令。宝佑中，为江东制置使参议、机宜文字。榘著有《芸窗词稿》一卷，《四库总目》传于世。
查看张榘的全部作品 → 张榘的其他作品
《窗上》- 张榘 - 诗词大全
《窗上》是宋代诗人张榘的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析