和澄斋刘制干过芜湖渭阳宅有感韵
宋代 · 张榘
作者 古诗词
兴言陟屺驻征艎，丘水依然亦故乡。萱草梦寒诗思远，梅花月冷角声长。暂辞小隐从三聘，况值清时已一阳。朝籍渐通恩数洽，会看梧槚发幽光。
译文
感叹思念母亲而停驻远行的船，故乡的山丘河流依旧如故。萱草入梦，诗思清寒而悠远；梅花映月，角声凄冷而绵长。暂时告别隐居生活，接受多次征聘，何况正值太平盛世，已逢冬至一阳生。朝中名册渐通，恩宠融洽，将会看到梧桐和楸树发出幽暗的光华。
注释
【兴言陟屺】《诗经·魏风·陟岵》有‘陟彼屺兮，瞻望母兮’，后以‘陟屺’为思念母亲之典。兴言，犹‘兴嗟’，感叹。 【征艎】艎，大船。征艎指远行的船。 【丘水】指故乡的山丘河流。 【萱草】萱草又名忘忧草，古以为可使人忘忧，亦代指母亲。 【梅花月冷角声长】角，军中号角。此句以梅花、冷月、角声渲染凄清氛围。 【小隐】指隐居山林。晋王康琚《反招隐》诗：‘小隐隐陵薮，大隐隐朝市。’ 【三聘】指多次征聘，用伊尹、诸葛亮等被多次聘请的典故。 【清时】太平盛世。 【一阳】冬至后阳气初动，称‘一阳生’。此处可能指时令或政治气候。 【朝籍】朝官的名册，指入朝为官。 【恩数洽】恩宠多次降临，融洽。 【梧槚】梧，梧桐；槚，楸树。古代常以梧槚喻贤才或坟墓之木，此处可能指家族墓地或贤才得用。
赏析
此诗为酬和之作，主题兼及思乡、怀母与出仕之志。首联以‘陟屺’典故起兴，点明思亲之情，而‘丘水依然’则暗含物是人非之慨。颔联以‘萱草’‘梅花’对举，一梦一实，一寒一冷，诗思与角声交织，意境凄清。颈联转写自身出处，‘暂辞小隐’表明暂别隐居，‘从三聘’用典暗示受朝廷征召，‘清时’‘一阳’则暗喻时局清明、生机萌动。尾联展望仕途前景，‘朝籍渐通’预示升迁，‘梧槚发幽光’或喻家族荣光或自身才华得显。全诗情感由思乡之愁转为出仕之志，过渡自然。艺术上善用典故与意象，对仗工整，风格含蓄典雅。据推测，此诗可能作于张矩应召入仕之际，具体背景待考。
宋代
作者简介 · 张榘
［约公元1208年前后在世］字方叔，号芸窗，南徐（一作润州）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定初前后在世。淳佑间，任句容令。宝佑中，为江东制置使参议、机宜文字。榘著有《芸窗词稿》一卷，《四库总目》传于世。
查看张榘的全部作品 → 张榘的其他作品
《和澄斋刘制干过芜湖渭阳宅有感韵》- 张榘 - 诗词大全
《和澄斋刘制干过芜湖渭阳宅有感韵》是宋代诗人张榘的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析