次韵孟师翰凤儿花滴滴金
宋代 · 张榘
作者 古诗词
彩凤与幽花，却植自形色。命名取肖似，造化何容力。丹穴呈九苞，夜梦或吐白。未若秋中芳，荣悴了无迹。
译文
彩色的凤凰与幽静的花，却各自生长出自身的形状和颜色。给花命名时取它与凤凰的相似之处，大自然的化育哪里需要刻意用力。丹穴山呈现凤凰的九种美质，夜晚梦中或许会吐出白色。不如秋天中开放的芬芳花朵，繁荣与枯萎都没有留下痕迹。
注释
【彩凤】指凤凰，传说中的神鸟，羽毛五彩。 【幽花】幽静的花，此处指凤儿花。 【植】种植，生长。 【自形色】自然形成其形状和颜色。 【命名取肖似】给花命名时取其与凤凰相似之处。 【造化】自然界的创造化育。 【何容力】哪里需要用力，意为自然而成。 【丹穴】《山海经》中凤凰所居之处，丹穴山。 【九苞】凤凰的九种特征，如首戴德、颈揭义等，见《论语纬》。 【夜梦或吐白】传说中凤凰在梦中吐出白色之物，或指白凤。 【秋中芳】秋天中开放的花，指滴滴金。 【荣悴】繁荣与枯萎。 【了无迹】完全没有痕迹。
赏析
此诗为次韵之作，主题咏凤儿花与滴滴金。首联以彩凤与幽花并提，强调二者皆自然生成，非人力所为。颔联进一步点明命名取似，造化自然。颈联用凤凰典故，突出其祥瑞与神秘，但尾联转折，认为秋花（滴滴金）的荣枯无迹，更胜于凤凰的虚幻。全诗通过对比，表达对自然之美的欣赏，暗含对人工雕琢的超越。艺术上多用对仗，语言简练，意象鲜明。张矩为南宋词人，生平不详，此诗【据推测】为闲适咏物之作，体现其淡泊心境。
宋代
作者简介 · 张榘
［约公元1208年前后在世］字方叔，号芸窗，南徐（一作润州）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定初前后在世。淳佑间，任句容令。宝佑中，为江东制置使参议、机宜文字。榘著有《芸窗词稿》一卷，《四库总目》传于世。
查看张榘的全部作品 → 张榘的其他作品
《次韵孟师翰凤儿花滴滴金》- 张榘 - 诗词大全
《次韵孟师翰凤儿花滴滴金》是宋代诗人张榘的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析