第一峰诗

宋代 · 张榘

作者 古诗词
穿云踏月登茅岭,一阵西风吹客衣。松俨立兮如伏,山周回兮若帏。竹泉清可鉴,苔石坐忘归。鹤唳空霭,猿啼翠微。白露下,碧烟飞。适意,忘机。嘘,欷。

译文

穿过云雾,踏着月光,登上茅岭,一阵西风吹动着客人的衣裳。松树庄重地矗立着,仿佛蹲伏的动物;山峦环绕,如同帷帐。竹林中的泉水清澈可鉴,长满青苔的石头上坐着,让人忘却归去。鹤在空中的云雾里鸣叫,猿在青翠的山间啼鸣。白露降下,碧烟飘飞。心情舒适自在,忘却了机心。唉,叹息啊。

注释

【第一峰诗】:诗题中的“第一峰”可能指茅岭的主峰,或泛指高峻的山峰。 【张矩】:宋代词人,生卒年不详,字方叔,号芸窗,润州(今江苏镇江)人。曾为句容令。 【穿云踏月】:形容登山时穿过云雾、踏着月光,极言山高路险。 【茅岭】:山名,具体地点不详,可能指茅山(位于江苏句容),因诗中“登茅岭”与张矩曾任句容令的经历相符。 【松俨立兮如伏】:俨,庄重貌。伏,潜伏。形容松树姿态庄重,仿佛蹲伏的动物。 【山周回兮若帏】:周回,同“周回”,环绕。帏,帷帐。形容群山环绕如帷帐。 【竹泉】:竹林中的泉水。 【苔石】:长满青苔的石头。 【鹤唳空霭】:唳,鹤鸣。空霭,空中的云雾。 【猿啼翠微】:翠微,青翠的山色,也指青山。 【白露下】:白露降下,点明时令为秋季。 【碧烟飞】:碧色的烟雾飘飞。 【适意】:舒适自在。 【忘机】:消除机心,指心境淡泊,与世无争。 【嘘,欷】:嘘,叹息;欷,抽泣声。此处表示感叹。

赏析

此诗为宋代张矩所作,描写登茅岭所见秋景,表达了对自然山水的喜爱和超脱尘世的情怀。诗中运用比喻,如“松俨立兮如伏”、“山周回兮若帏”,形象生动;视听结合,如“鹤唳”、“猿啼”与“竹泉”、“苔石”相映成趣。结尾“适意,忘机”直抒胸臆,而“嘘,欷”的感叹则透露出淡淡的怅惘,可能暗含对仕途或人生的感慨。张矩曾任句容令,茅岭或指茅山,此诗【据推测】作于其任职期间,借山水之乐寄托隐逸之思。
宋代

作者简介 · 张榘

[约公元1208年前后在世]字方叔,号芸窗,南徐(一作润州)人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定初前后在世。淳佑间,任句容令。宝佑中,为江东制置使参议、机宜文字。榘著有《芸窗词稿》一卷,《四库总目》传于世。
查看张榘的全部作品 →
继续搜索

《第一峰诗》- 张榘 - 诗词大全

《第一峰诗》是宋代诗人张榘的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析