曲江
唐代 · 秦韬玉
作者 古诗词
曲沼深塘跃锦鳞，槐烟径里碧波新。此中境既无佳境， 他处春应不是春。金榜真仙开乐席，银鞍公子醉花尘。 明年二月重来看，好共东风作主人。
译文
曲折的池塘和深水塘中，色彩斑斓的鱼儿跃出水面，槐树如烟的小径旁，碧波荡漾。这里的景色既然算不上佳境，那么别处的春天也就不能算是春天了。金榜题名的士人开设欢乐的宴席，银鞍公子沉醉于花丛尘土之中。明年二月我再来此地，要好好与东风一起做这里的主人。
注释
【曲沼深塘】曲折的池塘和深水塘。【跃锦鳞】色彩斑斓的鱼跃出水面，锦鳞指鱼。【槐烟径】槐树茂密如烟的小路。【金榜真仙】指科举中第的士子，金榜即进士榜，真仙喻指得意之人。【银鞍公子】骑着装饰华丽马鞍的贵族公子。【东风】春风。
赏析
此诗以曲江春景为背景，通过对比手法表达对美景的独特感悟。首联写景，以鱼跃碧波展现生机；颔联以否定句式强调此地春色之独特，暗含对世俗春景的不屑；颈联转写人间繁华，金榜公子与银鞍公子的游乐场景，反衬出诗人超然物外的态度；尾联预想明年重游，欲与东风共主，流露出对自然之美的向往和隐逸情怀。秦韬玉为晚唐诗人，生平不详，【据推测】此诗可能作于其科举失意或仕途不顺之时，借曲江之游抒发孤高自许、不随流俗的情感。艺术上，语言清丽，对比鲜明，以景寓情，含蓄蕴藉。
唐代
作者简介 · 秦韬玉
秦韬玉 唐代诗人，生卒年不详，字中明，一作仲明，京兆（今陕西西安市）人，或云郃阳（今陕西合阳）人。出生于尚武世家，父为左军军将。少有词藻，工歌吟，却累举不第，后谄附当时有权势的宦官田令孜，充当幕僚，官丞郎，判盐铁。黄巢起义军攻占长安后，韬玉从僖宗入蜀，中和二年（882）特赐进士及第，编入春榜。田令孜又擢其为工部侍郎、神策军判官。时人戏为“巧宦”，后不知所终。
查看秦韬玉的全部作品 → 秦韬玉的其他作品
《曲江》- 秦韬玉 - 诗词大全
《曲江》是唐代诗人秦韬玉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析