塞下
唐代 · 秦韬玉
作者 古诗词
到处人皆著战袍,麾旗风紧马蹄劳。黑山霜重弓添硬, 青冢沙平月更高。大野几重开雪岭,长河无限旧云涛。 凤林关外皆唐土,何日陈兵戍不毛。
译文
到处的人都穿着战袍,旗帜在风中紧卷,战马奔驰劳累。黑山上霜重使得弓更加坚硬,青冢旁沙平而月亮显得更高。广阔的荒野上几重雪岭展开,长河上依旧翻滚着如云的波涛。凤林关外都是唐朝的土地,何时才能陈兵戍守那荒凉的不毛之地。
注释
【麾旗】:指挥旗帜,麾通“挥”。【黑山】:在今内蒙古呼和浩特附近,唐代为边塞要地。【青冢】:指王昭君墓,在今内蒙古呼和浩特南,传说墓上草色常青。【凤林关】:唐代关隘,在今甘肃临夏附近,为唐与吐蕃交界处。【不毛】:不生长草木之地,指荒凉边远地区。
赏析
此诗描写边塞战争的艰苦与将士的辛劳,尾联表达对领土完整的关切和戍守边疆的期望。艺术上运用典型意象如黑山、青冢、雪岭、长河,营造苍凉壮阔的意境。情感深沉,既有对现实的描绘,也有对未来的期盼。秦韬玉生活在晚唐,边患频仍,此诗【据推测】反映了他对国家边防的忧虑。
唐代
作者简介 · 秦韬玉
秦韬玉 唐代诗人,生卒年不详,字中明,一作仲明,京兆(今陕西西安市)人,或云郃阳(今陕西合阳)人。出生于尚武世家,父为左军军将。少有词藻,工歌吟,却累举不第,后谄附当时有权势的宦官田令孜,充当幕僚,官丞郎,判盐铁。黄巢起义军攻占长安后,韬玉从僖宗入蜀,中和二年(882)特赐进士及第,编入春榜。田令孜又擢其为工部侍郎、神策军判官。时人戏为“巧宦”,后不知所终。
查看秦韬玉的全部作品 → 秦韬玉的其他作品
《塞下》- 秦韬玉 - 诗词大全
《塞下》是唐代诗人秦韬玉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析