游东山·栈径
宋代 · 王炎
作者 古诗词
诘曲羊肠中断，当安略彴通行。缓臂不携藜杖，翩翩自喜身轻。
译文
曲折如羊肠的小路中断，应当安设小木桥以便通行。我缓步行走不携带藜杖，身轻如燕自然欣喜轻盈。
注释
【诘曲】：曲折，弯曲。 【羊肠】：形容狭窄曲折的小路。 【略彴】：小木桥。语出《汉书·武帝纪》‘初榷酒酤’注：‘榷者，步渡桥也……今谓之略彴。’ 【缓臂】：慢步，缓行。 【藜杖】：藜茎做的手杖。
赏析
此诗描写游东山时经过栈径的情景。前两句写山路险阻，需架桥通行，暗喻人生道路的坎坷与应对之策。后两句以‘缓臂不携藜杖’表现诗人老当益壮、不假外力的自信，‘翩翩自喜身轻’则传达出超脱尘俗、身心轻快的愉悦。全诗语言简练，意象鲜明，通过行走姿态的描写，展现了诗人豁达乐观的人生态度。王炎为南宋理学家，其诗常寓哲理于景物，此诗亦不例外。【据推测】此诗作于晚年退居期间，反映了诗人安贫乐道、自得其乐的心境。
宋代
作者简介 · 王炎
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
查看王炎的全部作品 → 王炎的其他作品
《游东山·栈径》- 王炎 - 诗词大全
《游东山·栈径》是宋代诗人王炎的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析