次韵和归去来集字十首 其十
宋代 · 李纲
作者 古诗词
处世若大梦，吾生感行休。何须缚轩冕，且复傲林丘。云木千岩秀，烟波万壑流。忘机齐物我，鱼鸟与君游。
译文
人生在世如同大梦一场，我深感生命行将休止。何必被官爵束缚，不如傲游山林。千岩竞秀，云木葱茏；万壑争流，烟波浩渺。忘却机心，齐同物我，与鱼鸟一同遨游。
注释
【行休】：语出《庄子·刻意》：“其生若浮，其死若休。”此处指人生如行旅，终有休止。 【轩冕】：古时卿大夫的车服，代指官爵。 【傲林丘】：傲，傲视；林丘，山林丘壑，指隐居之地。 【忘机】：消除机心，指淡泊名利，与世无争。语出《列子·黄帝》。 【齐物我】：庄子《齐物论》主张泯灭物我界限，达到天人合一。
赏析
此诗为李纲《次韵和归去来集字十首》其十，借陶渊明《归去来兮辞》之意，抒发归隐之志。首联以“大梦”喻人生虚幻，以“行休”点明生命短暂，奠定全诗基调。颔联“何须缚轩冕”直斥官场束缚，“傲林丘”则显隐逸之志。颈联描绘山水胜景，云木、烟波、千岩、万壑，气象开阔，动静相生。尾联化用《庄子》齐物思想，表达与自然合一、与鱼鸟同游的逍遥境界。全诗语言简淡，意境高远，体现了李纲晚年历经宦海沉浮后对自由的向往。据推测，此诗作于李纲罢官闲居时期，借陶渊明归隐主题，寄托个人情怀。
宋代
作者简介 · 李纲
李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。
查看李纲的全部作品 → 李纲的其他作品
《次韵和归去来集字十首 其十》- 李纲 - 诗词大全
《次韵和归去来集字十首 其十》是宋代诗人李纲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析