遣兴 其三
宋代 · 李纲
作者 古诗词
风景正高洁，岁律忽峥嵘。岸竹森如束，山田漫已耕。溪寒幽石出，岫远暮云横。试问螭头吏，谁令向此行。
译文
风景正是高洁明净之时，岁月却忽然显得峥嵘紧迫。岸边的竹子茂密如束，山间的田地已经随意耕种。溪水寒冷，幽石露出水面；远岫之外，暮云横亘。试问朝中的螭头吏官，是谁让我向这里行来？
注释
【岁律】：岁时、节令，指时光流逝。 【峥嵘】：本指山势高峻，此处形容岁月已深或时光紧迫。 【森如束】：形容岸竹茂密整齐，如束在一起。 【螭头吏】：螭头，古代碑额、殿柱上刻的螭形装饰；螭头吏指朝中官员，因唐代史馆官员立于螭头处记事，后泛指近侍或史官。 【向此行】：指诗人被贬谪或外放至某地。
赏析
此诗为李纲《遣兴》组诗其三，作于贬谪期间。前六句写景，以“高洁”起笔，却接“峥嵘”二字，暗含时光流逝与处境艰难。岸竹、山田、溪石、暮云等意象，既描绘了清冷寂寥的贬所风光，又透露出诗人内心的孤寂与无奈。末联以问句作结，质问朝中官员为何将自己放逐至此，直抒胸臆，表达了对政治迫害的愤懑与不平。全诗情景交融，语言简练，情感深沉，体现了李纲刚直不屈的性格和忧国忧民的情怀。
宋代
作者简介 · 李纲
李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。
查看李纲的全部作品 → 李纲的其他作品
《遣兴 其三》- 李纲 - 诗词大全
《遣兴 其三》是宋代诗人李纲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析