和陈倅灵壁寄莹中二首 其二

宋代 · 谢逸

作者 古诗词
风搅张园万木摇,黯然分袂客魂消。更无馀念留胸次,但有孤忠报圣朝。千里烟波舟泛泛,百年事业古寥寥。新诗吟就谁能写,安得巴东遇李潮。

译文

狂风搅动张园,万木摇动,黯然离别,游子魂魄消散。心中再无其他挂念,只有一片孤忠报答圣朝。千里烟波中,小船漂泊不定,一生功业,古来稀少。新诗吟成,谁能书写?怎能遇到巴东的李潮那样的书法家。

注释

【陈倅】指陈姓通判,倅为副职,此处为友人。【莹中】人名,即张莹中,作者友人。【张园】可能指某处园林,具体不详。【分袂】离别,袂为衣袖。【客魂消】形容离别时极度伤感,魂魄消散。【孤忠】忠诚自守,不随流俗。【圣朝】指宋朝。【千里烟波】形容路途遥远,烟波浩渺。【百年事业】指一生功业。【古寥寥】古来稀少,意为功业难成。【李潮】唐代书法家,杜甫有诗《李潮八分小篆歌》,此处借指书法高手。

赏析

此诗为送别之作,表达了诗人对友人的深情与对朝廷的忠诚。首联以景写情,风摇万木烘托离愁;颔联直抒胸臆,突出孤忠报国之志;颈联以烟波小舟喻人生漂泊,百年事业难成,感慨深沉;尾联借李潮典故,抒发知音难觅之叹。全诗情感真挚,语言凝练,用典自然。据推测,此诗作于诗人与友人分别之际,具体背景不详。
宋代

作者简介 · 谢逸

谢逸(1068-1113,一说1010-1113)字无逸,号溪堂。宋代临川城南(今属江西省抚州市)人。北宋文学家,江西诗派二十五法嗣之一。与其从弟谢薖并称“临川二谢”。与饶节、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。 曾写过300首咏蝶诗,人称“谢蝴蝶”。生于宋神宗赵顼熙宁元年,幼年丧父,家境贫寒。与汪革、谢薖同学于吕希哲,刻苦磨砺,诗文俱佳。两次应科举,均不第。宋徽宗赵佶政和三年以布衣终老于故土,年四十五。
查看谢逸的全部作品 →
继续搜索

《和陈倅灵壁寄莹中二首 其二》- 谢逸 - 诗词大全

《和陈倅灵壁寄莹中二首 其二》是宋代诗人谢逸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析