游泉庵寺怀璧上人以徐飞锡杖出风尘为韵探得徐字

宋代 · 谢逸

作者 古诗词
年少谈王陋汉儒,笔端万字压严徐。昔为酒客莺花绕,今作禅林水竹居。贱子已捐干禄学,故人休草绝交书。春风纵棹游萧寺,北望淮山正忆渠。

译文

年轻时谈论王霸之道,认为汉代儒生见识浅陋;笔下的文字万言,压倒了严安和徐乐。过去我是酒客,被莺花环绕;如今却住在禅林,临水竹林之间。我已经放弃了求取功名的学问,老朋友也不要写绝交信。春风中划船游览佛寺,向北望着淮山,正在思念你。

注释

【年少谈王陋汉儒】谈王:谈论王霸之道。陋汉儒:认为汉代儒生见识浅陋。 【笔端万字压严徐】严徐:指汉代严安、徐乐,二人皆以文辞著称。 【昔为酒客莺花绕】酒客:嗜酒之人。莺花绕:喻指繁华热闹的生活。 【今作禅林水竹居】禅林:寺院。水竹居:临水竹林的居所,指清幽的修行环境。 【贱子已捐干禄学】贱子:谦称自己。干禄学:求取功名的学问。 【故人休草绝交书】绝交书:指嵇康《与山巨源绝交书》,此处劝友人勿绝交。 【春风纵棹游萧寺】纵棹:划船。萧寺:佛寺,相传梁武帝萧衍造寺,故称。 【北望淮山正忆渠】淮山:淮河一带的山,指友人所在处。渠:他,指璧上人。

赏析

此诗为谢逸游泉庵寺怀念友人璧上人之作。首联回忆年少时的豪迈与文才,以“陋汉儒”“压严徐”自许,展现早年抱负。颔联以“昔为”“今作”对比,从繁华酒客转为清寂禅居,暗含人生转折。颈联表明放弃仕途、坚守友情之意,“休草绝交书”用嵇康典,既劝慰友人勿绝交,亦显自身淡泊。尾联点题,春风游寺而北望淮山,思友之情悠然不尽。全诗语言凝练,对比鲜明,情感真挚,体现了谢逸由儒入禅、超脱功名的心境。
宋代

作者简介 · 谢逸

谢逸(1068-1113,一说1010-1113)字无逸,号溪堂。宋代临川城南(今属江西省抚州市)人。北宋文学家,江西诗派二十五法嗣之一。与其从弟谢薖并称“临川二谢”。与饶节、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。 曾写过300首咏蝶诗,人称“谢蝴蝶”。生于宋神宗赵顼熙宁元年,幼年丧父,家境贫寒。与汪革、谢薖同学于吕希哲,刻苦磨砺,诗文俱佳。两次应科举,均不第。宋徽宗赵佶政和三年以布衣终老于故土,年四十五。
查看谢逸的全部作品 →
继续搜索

《游泉庵寺怀璧上人以徐飞锡杖出风尘为韵探得徐字》- 谢逸 - 诗词大全

《游泉庵寺怀璧上人以徐飞锡杖出风尘为韵探得徐字》是宋代诗人谢逸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析