次韵许推官行县道中纪事
宋代 · 王禹偁
作者 古诗词
禾头低映黍头昂,处处沟塍水面凉。村路扶携伙冻馁,里门嬉戏有丁黄。鸡豚入市溪鱼美,梨枣登盘社酒香。岁乐田家风景好,待君模写奏明光。
译文
禾穗低垂映衬着黍穗高昂,处处田沟田埂水面清凉。村路上相互搀扶的尽是饥寒百姓,里门前嬉戏的有成年男子和幼儿。鸡猪入市售卖,溪鱼鲜美,梨枣摆上盘中,社酒飘香。年岁丰乐田家风景美好,等待你描摹奏报朝廷。
注释
【次韵】:依原诗韵脚和顺序作诗唱和。 【许推官】:姓许的推官,推官为宋代州府属官,掌司法。 【行县】:巡视属县。 【禾头低映黍头昂】:禾(粟)穗低垂,黍(黄米)穗上扬,描绘作物成熟姿态。 【沟塍】:田沟与田埂。 【冻馁】:寒冷饥饿,指贫困百姓。 【丁黄】:丁指成年男子,黄指幼儿,唐代户籍制度中“黄”指三岁以下幼儿,宋代沿用。 【社酒】:社日祭祀土地神所饮之酒。 【明光】:汉代宫殿名,此处借指朝廷。
赏析
此诗为唱和之作,描绘秋日乡村丰收景象。首联以禾黍低昂、沟塍水凉点出时令与农事,颔联转写民生,虽见“冻馁”之困,但“丁黄”嬉戏又显生机,暗含对地方治理的隐忧。颈联以鸡豚、溪鱼、梨枣、社酒铺陈物产丰饶,尾联点明题旨,期望推官如实上报民情。全诗写景细腻,对比中见深意,体现了王禹偁关注民瘼、主张仁政的儒家情怀。据推测,此诗作于王禹偁贬官地方期间,借田园之乐寄寓政治理想。
宋代
作者简介 · 王禹偁
王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。
查看王禹偁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王禹偁的其他作品
《次韵许推官行县道中纪事》- 王禹偁 - 诗词大全
《次韵许推官行县道中纪事》是宋代诗人王禹偁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析