献转运使雷谏议
宋代 · 王禹偁
作者 古诗词
江南江北接王畿，漕运帆樯去似飞。父子才有同富国，君王无事免宵衣。屏除奸吏魂应丧，养活疲民肉渐肥。还有文场爱恩客，望尘情抱倍依依。
译文
江南江北连接着京城地区，漕运的船只如飞般驶去。雷谏议父子都有才能，共同使国家富裕，君王无事可做，免于早起操劳。清除奸邪的官吏，他们的魂魄应已丧尽，养活困苦的百姓，他们的身体逐渐丰腴。还有我这在文场中蒙受恩惠的士子，仰望您的风尘，情意更加依依不舍。
注释
【王畿】：京城附近地区。 【漕运】：古代通过水路运输粮食至京师或指定地点的制度。 【帆樯】：船帆与桅杆，代指船只。 【父子才有同富国】：指雷谏议父子均有才能，共同为国家富强出力。 【宵衣】：宵衣旰食的省称，指天未亮就穿衣起床，形容勤于政务。 【屏除奸吏】：清除奸邪的官吏。 【疲民】：困苦的百姓。 【文场爱恩客】：指科举考场中受恩惠的士子，诗人自指。 【望尘情抱】：仰望风尘，表达敬仰依恋之情。
赏析
此诗为王禹偁献给转运使雷谏议的干谒之作。主题上，诗人赞颂雷谏议的政绩：漕运高效、父子同富国、除奸养民，使君王得以安闲。艺术手法上，运用夸张（“去似飞”）、对比（奸吏丧魂与疲民肉肥）等，语言平实而情感真挚。末联自述“爱恩客”身份，表达对雷谏议的感激与依恋，暗含求荐之意。据推测，此诗作于王禹偁早年或贬谪期间，希望通过称颂权贵获得提携。全诗虽为应酬之作，但体现了诗人对国计民生的关切。
宋代
作者简介 · 王禹偁
王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。
查看王禹偁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王禹偁的其他作品
《献转运使雷谏议》- 王禹偁 - 诗词大全
《献转运使雷谏议》是宋代诗人王禹偁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
献转运使雷谏议（王禹偁）详细介绍
献转运使雷谏议（王禹偁）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。江南江北接王畿，漕运帆樯去似飞。父子才有同富国，君王无事免宵衣。屏除奸吏魂应丧，养活疲民肉渐肥。还有文场爱恩客，望尘情抱倍依依。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
献转运使雷谏议（王禹偁）收费吗？
完全免费。热点导航的献转运使雷谏议（王禹偁）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
献转运使雷谏议（王禹偁）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用献转运使雷谏议（王禹偁）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具