和

和庐州通判李学士见寄

宋代 · 王禹偁

作者古诗词

北门西掖久妨贤，出入丹墀近八年。且把一麾淮水上，敢思三接浴堂前。将何政术称循吏，岂有文章号谪仙。除却清贫入诗咏，山城坐客冷无毡。

译文

在翰林院和中书省任职已久，妨碍贤者进用，出入朝廷将近八年。暂且手持旌麾到淮水之上任职，岂敢奢望在浴堂殿前多次受皇帝召见。有什么样的为政之术能被称为循吏，又哪里有文章号称谪仙。除了清贫可以写入诗篇，山城坐客寒冷没有毡子。

注释

【北门西掖】北门指翰林学士院，西掖指中书省。王禹偁曾任翰林学士、知制诰，故云。【妨贤】谦词，谓己占位妨碍贤者进用。【丹墀】宫殿前的红色台阶，代指朝廷。【一麾】指出任地方官，典出《晋书·阮咸传》。【三接】指多次受皇帝接见，语出《周易·晋卦》。【浴堂】浴堂殿，唐代宫殿名，此处借指皇帝居所。【循吏】奉职守法的官吏。【谪仙】指李白，贺知章称其为“谪仙人”。【毡】同“毡”，毛毯。

赏析

此诗为王禹偁贬官后所作，表达了对朝廷的眷恋、自谦以及对清贫生活的自嘲。首联回顾近八年朝官生涯，以“妨贤”自谦；颔联“且把一麾”写外任，“敢思三接”表不敢奢望再受重用，语含无奈；颈联自问无政术、无文才，实为反讽；尾联以“清贫”入诗，“冷无毡”写生活困窘，亦见其耿介之志。全诗语言质朴，情感真挚，体现了宋诗以议论为诗、以俗为雅的特点。

宋代

作者简介 · 王禹偁

王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。

查看王禹偁的全部作品 →

继续搜索

王禹偁的其他作品