寿宁节祝圣寿
宋代 · 王禹偁
诗文 古诗词
汉主寿山称万岁，玄宗佳节号千秋。吾皇别享无疆福，百姓欢呼动九州。
译文
汉武帝的寿山被称为万岁，唐玄宗的佳节号称千秋。我们的皇帝独自享有无边的福气，百姓的欢呼声响彻整个九州。
注释
【寿宁节】：宋太宗赵光义的诞辰节名，始于太平兴国年间，取“寿宁”为名，寓意长寿安宁。 【汉主寿山称万岁】：汉主，指汉武帝刘彻。寿山，指汉武帝曾建“万岁山”或“寿山”以祈长寿，事见《汉书·武帝纪》。此处借汉喻宋。 【玄宗佳节号千秋】：唐玄宗李隆基以八月五日诞辰为“千秋节”，见《唐会要》。此处以唐玄宗类比宋太宗。 【吾皇】：指宋太宗赵光义。 【无疆福】：语出《诗经·小雅·南山有台》：“乐只君子，万寿无疆。”意为无穷无尽的福气。 【九州】：古代中国分为九州，后泛指天下。
赏析
此诗为宋太宗寿宁节而作，是一首典型的宫廷颂圣诗。诗人借汉武帝建寿山、唐玄宗设千秋节的典故，以古喻今，颂扬宋太宗寿辰的隆重与福泽。末句“百姓欢呼动九州”以夸张手法渲染万民同庆的盛况，暗含对君主德政的赞美。王禹偁以直言敢谏著称，此诗虽为应制之作，但语言简练，用典贴切，无谄媚之态，体现了宋初诗坛的雅正之风。据推测，此诗作于太宗太平兴国年间，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 王禹偁
王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。
查看王禹偁的全部作品 → 王禹偁的其他作品
《寿宁节祝圣寿》- 王禹偁 - 诗词大全
《寿宁节祝圣寿》是宋代诗人王禹偁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析