八绝诗阳冰篆
宋代 · 王禹偁
作者 古诗词
泠泠庶子泉，落落阳冰笔。云气势崩垂，龙蛇互蟠屈。峄山既劘灭，石鼓又缺失。唯兹数十字，遒劲倚云窟。模印徧华夷，流传耀缃帙。书诚一艺尔，小道讵可忽。乃知出人事，千古名不没。
译文
清越的庶子泉边，有李阳冰潇洒的篆笔。其笔势如云气崩裂下垂，又如龙蛇相互盘曲。峄山刻石已经磨灭，石鼓文字也已残缺。唯有这几十个字，刚劲有力倚靠在云窟（指山崖石刻）。拓印遍及华夏四方，流传中闪耀于书册。书法诚然是一门技艺，但作为小道岂可忽视。由此可知，出自非凡之手的作品，千古之后名声不会湮没。
注释
【泠泠】：形容水声清越。 【庶子泉】：泉名，在安徽滁州琅琊山，唐代李幼卿（官太子庶子）所开，故名。 【阳冰】：李阳冰，唐代篆书家，曾书《庶子泉铭》。 【云气势崩垂】：形容笔势如云气崩裂下垂。 【龙蛇互蟠屈】：形容笔画如龙蛇盘曲。 【峄山】：指《峄山刻石》，秦李斯篆书，原石已毁。 【劘灭】：磨灭。 【石鼓】：指石鼓文，唐代出土，字多残缺。 【缃帙】：浅黄色书套，代指书籍。 【小道】：古人称书法为小道，语出《论语·子张》：“虽小道，必有可观者焉。”
赏析
此诗为王禹偁咏李阳冰篆书《庶子泉铭》之作。主题上，诗人高度赞扬李阳冰篆书的艺术成就，并强调书法虽为“小道”，却因作者之“出人事”（非凡才能）而得以千古流传。艺术手法上，前四句以自然意象（云气、龙蛇）比喻笔势，生动传神；中间四句通过与峄山刻石、石鼓文的对比，突出阳冰篆书之珍贵；后四句议论升华，点明主旨。情感上，诗人对李阳冰书法充满敬仰，并隐含对自身文学事业的期许。王禹偁为宋初古文运动先驱，主张文道合一，此诗亦体现其对艺术价值的肯定。
宋代
作者简介 · 王禹偁
王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。
查看王禹偁的全部作品 → 王禹偁的其他作品
《八绝诗阳冰篆》- 王禹偁 - 诗词大全
《八绝诗阳冰篆》是宋代诗人王禹偁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析