寿宁节祝圣寿
宋代 · 王禹偁
诗文 古诗词
待漏齐趋圣节筵，云开金阙上青天。天明引入长生殿，共祝尧云百万年。
译文
清晨等待上朝，齐聚皇帝寿辰的宴席，云雾散开，金碧辉煌的宫阙直上青天。天亮时被引入长生殿，共同祝愿皇帝寿比尧帝，享国百万年。
注释
【待漏】古代百官清晨入朝，等待朝拜皇帝，称为“待漏”。漏，指铜壶滴漏，古代计时器。【圣节筵】指皇帝寿辰的宴席。【金阙】指皇帝宫殿，如金阙、玉阙。【长生殿】唐代宫殿名，常用于皇帝祝寿或祭祀，此处借指宋代宫殿。【尧云】典出《史记·五帝本纪》，尧帝仁德如云，覆盖天下，后以“尧云”比喻帝王恩泽。
赏析
此诗为王禹偁在宋太宗寿辰（寿宁节）所作祝寿诗。首句“待漏齐趋”描绘百官清晨候朝的庄严场景，次句“云开金阙”以壮丽景象象征皇权神圣。后两句直抒祝寿之意，“长生殿”借唐典烘托皇家气象，“尧云”典故既颂扬皇帝仁德，又暗含对太平盛世的期许。全诗语言典雅，对仗工整，情感庄重而真挚，体现了宋代宫廷诗的典型风格。王禹偁以直言敢谏著称，此诗虽为应制之作，但无谄媚之态，符合其“文以载道”的创作理念。
宋代
作者简介 · 王禹偁
王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。
查看王禹偁的全部作品 → 王禹偁的其他作品
《寿宁节祝圣寿》- 王禹偁 - 诗词大全
《寿宁节祝圣寿》是宋代诗人王禹偁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析