春日官舍偶题
宋代 · 王禹偁
作者 古诗词
薄宦苦流离，壮年心已衰。莺花愁不觉，风雨病先知。晓月晃竹屋，寒苔叠槿篱。无人慰幽寂，庭柳自低垂。
译文
卑微的官职使我饱尝漂泊之苦，壮年之时心志已经衰退。莺啼花开引不起我的兴致，风雨将至身体先有不适。清晨的月光映照着竹屋，寒冷的苔藓堆积在木槿篱笆上。无人来安慰我的幽寂，只有庭院中的柳树低垂着枝条。
注释
【薄宦】指官职卑微，仕途不顺。 【流离】辗转迁徙，漂泊不定。 【壮年】三四十岁的年纪。 【莺花】莺啼花开，泛指春日景物。 【晓月】清晨的月亮。 【竹屋】以竹搭建的简陋房屋。 【寒苔】冬日或早春的苔藓。 【槿篱】木槿编成的篱笆。 【幽寂】幽静孤寂。 【庭柳】庭院中的柳树。
赏析
此诗为王禹偁贬官期间所作，通过描绘春日官舍的冷寂景象，抒发了仕途失意的苦闷与孤独。首联直抒胸臆，以“薄宦”“流离”点明处境，“壮年心已衰”则透露出壮志消沉的无奈。颔联以“莺花”与“风雨”对比，反衬出诗人对春景的漠然和对病痛的敏感，暗示心境之灰暗。颈联选取“晓月”“竹屋”“寒苔”“槿篱”等意象，营造出清冷孤寂的氛围。尾联以“无人慰幽寂”直写孤独，而“庭柳自低垂”以景结情，柳之低垂似与诗人同病相怜，含蓄蕴藉。全诗语言质朴，情感真挚，体现了宋诗平淡而深沉的风格。
宋代
作者简介 · 王禹偁
王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。
查看王禹偁的全部作品 → 王禹偁的其他作品
《春日官舍偶题》- 王禹偁 - 诗词大全
《春日官舍偶题》是宋代诗人王禹偁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析