和仲咸诗六首之五和题鸣马庙
宋代 · 王禹偁
作者 古诗词
何人祠庙立空山，四皓精灵合往还。疋马不辞峰更险，冥鸿应为世多艰。云生碧殿荧鸱尾，风触金铺动兽环。欲识姓名无问处，空闻灵异庇商颜。
译文
什么人的祠庙矗立在空山之中？商山四皓的精魂应当在此往来。单骑不辞山峰更加险峻，高飞的鸿雁应为世间多艰而远避。云气生于碧殿，闪烁在鸱尾之上；风吹触动金铺，摇动着兽环。想要知道姓名却无处询问，只听闻灵异之事庇护着商山。
注释
【四皓】：指商山四皓，秦末汉初四位隐士，东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公，避乱隐居商山。 【疋马】：即匹马，单骑。 【冥鸿】：高飞的鸿雁，比喻避世之士或高洁之人。 【金铺】：门上兽面形铜制环钮，用以衔环。 【商颜】：商山，在陕西商县东南，四皓隐居处。
赏析
此诗为和作，借咏鸣马庙（当为祭祀四皓之庙）抒发对隐逸高洁的向往。首联设问起笔，点明庙宇所在及所祀神灵。颔联以“疋马”自喻，不畏艰险，又以“冥鸿”喻四皓，避世因世道艰难，暗含对时局的感慨。颈联描绘庙宇景象，云生风动，意象空灵，烘托神秘氛围。尾联以“无问处”与“空闻”收束，表达对四皓高风的追慕与自身不得其门的怅惘。全诗借古抒怀，含蓄深沉，体现了王禹偁作为宋初文人崇古尚隐的思想倾向。
宋代
作者简介 · 王禹偁
王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。
查看王禹偁的全部作品 → 王禹偁的其他作品
《和仲咸诗六首之五和题鸣马庙》- 王禹偁 - 诗词大全
《和仲咸诗六首之五和题鸣马庙》是宋代诗人王禹偁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析