扬道中感事兼简史馆丁学士

宋代 · 王禹偁

作者 古诗词
淮边为郡再相逢,又得同途赴九重。顾我尚骑天厩马,共君遥想鼎湖龙。贾生北望朝文帝,白傅何期哭宪宗。携手驿桥残照里,断魂空对隔江峰。

译文

在淮河边担任郡守时再次相逢,又一同踏上前往朝廷的路途。我尚且骑着皇家马厩的马,与你共同遥想已故的太宗皇帝。贾谊北望朝廷朝见汉文帝,白居易何曾料到会哭悼唐宪宗。我们携手在驿站的桥边残阳余晖里,极度哀伤地空对着隔江的山峰。

注释

【淮边为郡】:淮河边担任郡守。王禹偁曾知滁州、扬州等地,均在淮河流域。 【九重】:指朝廷,帝王居所。 【天厩马】:皇家马厩的马,代指官职。 【鼎湖龙】:典出《史记·封禅书》,黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡髯下迎黄帝,后世以“鼎湖龙”指帝王之死。此处指宋太宗赵光义去世(至道三年,997年)。 【贾生】:贾谊,西汉政论家,曾上书汉文帝。 【白傅】:白居易,曾任太子少傅,故称。 【宪宗】:唐宪宗李纯,被宦官杀害。白居易曾因上书论其死因而被贬。 【断魂】:形容哀伤至极。

赏析

此诗为王禹偁与友人丁学士同赴京城途中所作,表达了对先帝宋太宗的哀悼及对自身仕途的感慨。诗中“鼎湖龙”暗指太宗去世,与“贾生”“白傅”典故相呼应,既以贾谊自比怀才不遇,又以白居易哭宪宗喻己之悲。末联“携手驿桥残照里,断魂空对隔江峰”以景结情,残照、隔江峰渲染凄怆氛围,含蓄深沉。全诗用典贴切,情感真挚,体现了宋初士大夫的忠君情怀与人生感慨。
宋代

作者简介 · 王禹偁

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。
查看王禹偁的全部作品 →
继续搜索

《扬道中感事兼简史馆丁学士》- 王禹偁 - 诗词大全

《扬道中感事兼简史馆丁学士》是宋代诗人王禹偁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析