问四皓
宋代 · 王禹偁
作者 古诗词
四冢累累岂是仙，避秦安满道空全。紫芝探处应辛苦，何似腰金食万钱。
译文
四座坟墓累累堆积哪里是神仙，躲避秦乱安于隐居之道也只是空自保全。采摘紫芝的隐居生活想来十分辛苦，哪里比得上腰佩金印、享用万钱俸禄的富贵生活。
注释
【四皓】指秦末汉初的东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公四位隐士，因避秦乱隐居商山，年皆八十余，须眉皓白，故称“四皓”。【冢】坟墓。【累累】众多貌。【避秦安满道空全】意为躲避秦乱而安于隐居，但所行之道终究是空幻的保全之策。【紫芝】指四皓所作《紫芝歌》，有“莫莫高山，深谷逶迤。晔晔紫芝，可以疗饥”之句，代指隐居生活。【腰金食万钱】腰佩金印，享用万钱俸禄，指高官厚禄。
赏析
此诗对传统隐逸典范四皓提出质疑，认为隐居并非神仙之道，而是辛苦的保全之策，不如追求世俗的富贵。王禹偁作为宋代士大夫，身处官场，此诗可能反映其仕隐矛盾的心态，或对隐逸理想化的反思。艺术上以对比手法（隐逸之苦与富贵之乐）突出主题，语言直白，议论性强。据推测，此诗或作于诗人仕途受挫之时，借评四皓以抒己怀。
宋代
作者简介 · 王禹偁
王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。
查看王禹偁的全部作品 → 王禹偁的其他作品
《问四皓》- 王禹偁 - 诗词大全
《问四皓》是宋代诗人王禹偁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析