除

除夜寄罗评事同年

宋代 · 王禹偁

作者古诗词

除夜在天涯，共君同忆归。梦中倾寿酒，堂下着斑衣。腊雪通宵舞，梅花到处飞。更堪洞庭宿，愁思倍依依。

译文

除夕之夜我远在天涯，与你一同思念归家。梦中举起祝寿的酒，在堂下穿着彩衣娱亲。腊月的雪整夜飞舞，梅花到处飘落。更何况今夜宿在洞庭湖畔，愁思更加缠绵不绝。

注释

【除夜】：除夕之夜。【天涯】：极远的地方，此处指诗人贬谪之地。【罗评事同年】：罗评事，姓罗的评事官，与诗人同年进士。【斑衣】：彩衣，用老莱子彩衣娱亲的典故，指孝养父母。【洞庭】：洞庭湖，在湖南北部。

赏析

此诗作于王禹偁贬官期间，表达除夕之夜对友人和家乡的深切思念。首联点明时地，以“同君忆归”拉近与友人的距离。颔联用梦境写归家团聚、孝亲之乐，与现实的孤寂形成对比。颈联以“腊雪”“梅花”渲染节日氛围，反衬愁情。尾联“更堪”递进，直抒愁思，以“依依”收束，余韵悠长。全诗虚实结合，情感真挚，语言质朴。

宋代

作者简介 · 王禹偁

王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。

查看王禹偁的全部作品 →

继续搜索

王禹偁的其他作品