韩持国邀赋斗山鹊
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
俗有巧斗心，畜此巧斗禽。搏击无迅节，爪觜自相侵。胡能知远人，角胜合百金。凤皇安在哉，徒此望丹岑。
译文
世俗有善于争斗的心思，畜养这种善于争斗的鸟。它们搏击时没有敏捷的节奏，只是用爪和嘴互相侵害。它们怎能理解远方的高洁之人，为了争胜价值百金。凤凰在哪里呢？只能徒然望着丹穴山。
注释
【韩持国】：韩维，字持国，北宋官员、文人，与梅尧臣交好。 【斗山鹊】：一种善斗的鸟，似鹊而小，俗名“斗鹊”。 【巧斗心】：机巧争斗之心。 【禽】：此处指斗山鹊。 【迅节】：敏捷的节奏。 【觜】：同“嘴”。 【胡能知远人】：怎能理解远方之人（指凤凰）。 【角胜】：竞争胜负。 【合百金】：价值百金。 【凤皇】：即凤凰，传说中的神鸟，象征祥瑞与高洁。 【丹岑】：红色的山，指丹穴山，传说中凤凰所居之处。
赏析
此诗借咏斗山鹊讽刺世俗的争斗之心。前四句描绘斗鹊相争的丑态，以“无迅节”揭示其争斗缺乏技巧与风度，仅凭蛮力相侵。后四句以凤凰的高洁反衬斗鹊的鄙陋，表达对超然远志的向往。梅尧臣诗风平淡而深蕴，此诗托物言志，暗含对官场倾轧的批判。据推测，此诗作于梅尧臣与韩维交往期间，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《韩持国邀赋斗山鹊》- 梅尧臣 - 诗词大全
《韩持国邀赋斗山鹊》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析