龙箕一首
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
龙箕在天，莫不孕灵，我公生之。既生既德，曾谁与京。爰弼帝右，继序其荣之。赞我太平，万事其成之。殿我辅邦，庶民其宁。政靡薄厚，百职其扬之。宜言显光，永锡乎后王。乃祝眉寿，乃献兕觥，福禄其将之。
译文
龙箕星宿高悬在天，没有不孕育灵秀之气，我公由此诞生。既已诞生又有美德，谁能与他比肩。于是辅佐帝王左右，继承先业而荣耀。辅佐我朝太平盛世，万事得以成就。镇守我辅佐之邦，百姓因此安宁。政令公正无偏颇，百官得以显扬。应当显赫光辉，永远赐福于后世君王。于是祝祷长寿，于是献上兕觥，福禄随之而来。
注释
【龙箕】：星宿名，即箕宿，二十八宿之一，古人认为其主风，亦象征帝王或贤臣。 【孕灵】：孕育灵秀之气。 【公】：指被颂扬的对象，可能是某位大臣或宗室。 【曾谁与京】：曾，竟；京，大、高。意为谁能与之比肩。 【爰弼帝右】：爰，于是；弼，辅佐；帝右，帝王左右。 【继序其荣之】：继序，继承次序；荣之，使之荣耀。 【殿我辅邦】：殿，镇守；辅邦，辅佐之邦，指朝廷。 【政靡薄厚】：靡，无；薄厚，偏颇。意为政令公正。 【百职其扬之】：百职，百官；扬，显扬。 【宜言显光】：宜，应当；言，语助；显光，显赫光辉。 【永锡乎后王】：锡，赐；后王，后世君王。 【眉寿】：长寿，古人以眉长者为寿相。 【兕觥】：兕，犀牛；觥，酒器。兕觥为古代酒器，常用于祝寿。 【福禄其将之】：将，持、奉。意为福禄随之而来。
赏析
此诗为颂体，主题是赞颂某位公卿的功德。全诗以星宿起兴，将受颂者比作箕宿降世，突出其天生灵秀。后文铺陈其辅佐帝王、安定邦国、公正施政的功绩，并祝愿其长寿及福泽后世。艺术手法上多用四言句式，庄重典雅，反复咏叹，如“既生既德”“赞我太平”等句，增强颂扬力度。情感表达虔诚而热烈，体现宋代庙堂文学风格。梅尧臣诗风以平淡著称，此诗却显华丽，【据推测】可能为应制或酬赠之作，具体创作背景不详。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《龙箕一首》- 梅尧臣 - 诗词大全
《龙箕一首》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析