宋代 · 梅尧臣

作者 古诗词
桥边三尺剑,江上六钧弧。汉武帝何处,周将军已无。织绡深有室,泣泪自为珠。谁为九渊害,人犹能尔图。

译文

桥边曾有三尺宝剑,江上曾有六钧强弓。汉武帝如今在何处?周将军也已经不在了。织绡的鲛人深居水府,哭泣的泪水化为珍珠。谁能说九渊之下的蛟龙为害?人们尚且能设法对付它。

注释

【三尺剑】古代剑长约三尺,故称。此处用典,汉高祖刘邦曾言:‘吾以布衣提三尺剑取天下。’【六钧弧】六钧弓,指强弓。钧为重量单位,一钧三十斤。六钧弓需六钧之力才能拉开。【汉武帝】指汉武帝刘彻,曾求仙访道,此处或借指帝王。【周将军】指周处,晋代将领,曾斩蛟除害,后战死。【织绡】传说中鲛人织绡,出自《搜神记》。【泣泪自为珠】鲛人泣珠,亦出《搜神记》。【九渊】极深的水渊。

赏析

此诗借咏蛟龙抒发历史兴亡之感。前四句以‘三尺剑’‘六钧弧’等典故,引出汉武帝与周处,暗示英雄已逝,功业成空。后四句转写鲛人泣珠的传说,以‘织绡深有室’‘泣泪自为珠’营造幽深凄美的意境。末句‘人犹能尔图’以反问作结,既表达对蛟龙(或喻指奸邪)的蔑视,又暗含对世人勇气的肯定。全诗用典贴切,意象跳跃,体现了梅尧臣诗歌‘平淡’中见奇崛的风格。据推测,此诗可能作于诗人晚年,借古讽今,感慨世事变迁。
宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 →
继续搜索

《蛟》- 梅尧臣 - 诗词大全

《蛟》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析