刑部厅海棠见赠依韵答永叔二首 其一
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
摇摇墙头花,茜茜有好色。高枝笑粲粲,低枝明皪皪。但与风相撩,不与风相得。风吹莫苦急,游子叹日昃。彭祖与颜回,相去犹瞬息。每观形影篇,曷在神所释。不可废我吟,毕竟焉免白。
译文
墙头的花在风中摇曳,鲜红明艳,姿色美好。高处的枝条笑得灿烂,低处的枝条光彩明亮。它们与风相互撩拨,却不能与风真正相得。风啊,不要吹得太急,游子叹息太阳已经西斜。彭祖和颜回,寿命相差不过一瞬。每当观看形影的篇章,哪里是精神所能解释的呢?不能停止我的吟咏,毕竟终究难免衰老。
注释
【摇摇】:摇曳貌。【茜茜】:鲜明茂盛貌。【粲粲】:鲜明灿烂。【皪皪】:明亮貌。【彭祖】:传说中长寿之人,寿八百岁。【颜回】:孔子弟子,以德行著称,早卒。【形影篇】:指《庄子·齐物论》中“罔两问景”之寓言,或指陶渊明《形影神》诗,此处借指形影关系。【曷在神所释】:意谓形影之惑,唯有精神解脱方能释然。【毕竟焉免白】:终究难免白发(衰老)。
赏析
此诗为梅尧臣与欧阳修(永叔)唱和之作。前六句以海棠花与风的关系起兴,描绘花之娇美与风之撩拨,但“不与风相得”暗喻人生际遇的无奈。后六句转入人生感慨,以彭祖长寿与颜回早夭对比,揭示生命短暂、形影虚幻之理,最终以“不可废我吟”表明诗人以诗歌对抗时间流逝的执着。艺术上,托物言志,由景入理,语言简练而意蕴深远。据推测,此诗作于梅尧臣晚年,反映其历经仕途坎坷后对生命本质的思考。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《刑部厅海棠见赠依韵答永叔二首 其一》- 梅尧臣 - 诗词大全
《刑部厅海棠见赠依韵答永叔二首 其一》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析