古鉴
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
古鉴得荒冢,土花全未磨。背菱尖尚在,鼻兽角微讹。月暗虾䗫蚀,尘昏魍魉过。但令光彩发,表里是山河。
译文
古镜从荒凉的坟墓中得到,上面的土锈完全没有磨去。镜背的菱花尖角还在,镜纽的兽角稍有残缺。月光暗淡,仿佛被蟾蜍侵蚀,尘土昏暗,好像有精怪经过。只要让它光彩焕发,镜里镜外都是山河。
注释
【古鉴】:古代的镜子,这里指铜镜。 【荒冢】:荒凉的坟墓。 【土花】:埋于土中受泥土侵蚀的痕迹。 【背菱】:镜背的菱花形装饰。 【鼻兽】:镜纽,常作兽形。 【角微讹】:兽角稍有残缺。 【虾䗫】:即虾蟆,蟾蜍。古代传说月中有蟾蜍,此处指镜上锈斑如蟾蜍蚀月。 【魍魉】:古代传说中的精怪。 【表里是山河】:镜面映现山河,也暗喻镜中天地。
赏析
此诗借咏古镜抒发怀才不遇之感。首联写古镜出土,土花未磨,暗示其埋没已久。颔联写镜背纹饰尚存,但已微讹,象征才华虽在而有所损。颈联以月暗、尘昏喻环境恶劣,虾䗫、魍魉喻小人当道。尾联转折,只要光彩重发,仍能映照山河,表达诗人虽处困境而自信不改的志向。全诗托物言志,比喻贴切,情感沉郁而坚定。梅尧臣诗风平淡,此作可见其借物抒怀之特色。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《古鉴》- 梅尧臣 - 诗词大全
《古鉴》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析