梦感
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
生哀百十载，死苦千万春。何为千万春，厚地不复晨。我非忘情者，梦故不梦新。宛若昔之日，言语寻常亲。及寤动悲肠，痛送如刮鳞。
译文
活着时哀苦不过百十年，死后痛苦却长达千万春。为何说是千万春？因为地下永无清晨。我并非忘情之人，梦中只见故人而不见新交。仿佛往昔之日，言语亲切如常。等到醒来悲痛难抑，痛楚如刮鳞般锥心。
注释
【生哀百十载】：人生在世，哀苦不过百十年。百十载，指人的一生约百年。【死苦千万春】：死后之苦却绵延千万年。千万春，极言时间之长。【厚地不复晨】：大地之下（指黄泉）永无天明。厚地，大地，此处指地下幽冥。【梦故不梦新】：梦中只见故人，不见新交。故，旧人，指已故亲友。【及寤动悲肠】：等到醒来，悲痛涌上心头。寤，睡醒。【痛送如刮鳞】：痛苦如刮去鱼鳞般剧烈。刮鳞，比喻痛彻心扉。
赏析
此诗为梅尧臣悼念亡妻之作，作于晚年，具体年份【据推测】为至和年间（1054-1056）妻子谢氏去世后。主题表达对亡妻的深切思念与生死永隔的悲痛。艺术手法上，以“生哀百十载”与“死苦千万春”的对比，凸显死亡带来的无尽痛苦；又以“梦故不梦新”暗示对亡妻的专情，梦中重现昔日寻常言语，更显真实感人。末句“痛送如刮鳞”以痛觉比喻，将抽象情感具象化，极具感染力。全诗语言质朴，情感真挚，体现了梅尧臣平淡中见深情的诗风。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《梦感》- 梅尧臣 - 诗词大全
《梦感》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析