依韵和吴正仲赤目见寄

宋代 · 梅尧臣

作者 古诗词
寻常不病眼,青白看人多。暂见朱成碧,难逢扁与和。金篦旧说在,诃子古方磨。我自苦风痹,思君那得过。

译文

平时眼睛不生病,用青眼白眼看待很多人。暂时看见红色变成绿色,难以遇到扁鹊和医和这样的良医。金篦治眼的旧说还在,诃子按古方研磨。我自己苦于风痹之病,思念您却无法前往。

注释

【寻常不病眼,青白看人多】青白:指青眼和白眼。青眼表示喜爱或重视,白眼表示轻视或厌恶。典出《世说新语·简傲》,阮籍能为青白眼。【暂见朱成碧】朱成碧:形容视觉错乱,把红色看成绿色。语出南朝梁王僧孺《夜愁示诸宾》:“谁知心眼乱,看朱忽成碧。”【难逢扁与和】扁与和:指古代名医扁鹊和医和。扁鹊,战国时名医;医和,春秋时秦国医家。此处喻指良医。【金篦旧说在】金篦:古代眼科手术器械,用于刮除眼翳。佛经中常以金篦治眼喻指开启智慧。【诃子古方磨】诃子:即诃黎勒,一种中药,常用于治疗眼疾。古方磨:指按古方研磨诃子入药。【我自苦风痹】风痹:中医病名,指因风邪引起的肢体疼痛或麻木。

赏析

此诗为梅尧臣酬答友人吴正仲患眼疾之作。诗人以自身风痹之疾与友人眼疾相映衬,表达对友人的关切与思念。首联以“青白”典故暗喻自己平素待人接物之态,颔联用“朱成碧”形容眼疾症状,并借扁鹊、医和之典慨叹良医难遇。颈联引入金篦、诃子等眼科医典,体现诗人对医药知识的熟悉。尾联由友及己,以“风痹”之苦与“思君”之情交织,深化了同病相怜的友谊主题。全诗用典贴切,对仗工整,情感真挚,展现了宋诗以学问为诗的特点。【据推测】此诗作于梅尧臣晚年,其时诗人多病,故诗中多涉医药。
宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《依韵和吴正仲赤目见寄》- 梅尧臣 - 诗词大全

《依韵和吴正仲赤目见寄》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析