蓦山溪（饶沈公雅移漕江东）
宋代 · 管鉴
作者 古诗词
潜藩报政，玉座勤深眷。假节上青霄，正霜风、轻寒翦翦。天香怀袖，凝燕得从容，占喜色，送新声，潋滟金荷满。 趣装入相，盛事应重见。尽待苦留连，怕九重、兴思见晚。休文未老，金带称围腰，丹禁密，凤池深，不但长安远。
译文
在藩地报告政绩后，皇帝深切眷顾。持节登上朝廷，正值霜风轻寒。袖中带着天香，从容安闲，喜色满面，送上新声，金荷杯中酒满。急忙整装入朝为相，盛事应当重现。尽自苦苦留恋，怕皇帝思念而召见太晚。沈约尚未年老，金带合围腰际，皇宫禁密，凤池深广，不仅长安遥远。
注释
【潜藩】：指受封的藩国，此处指饶州（沈公雅曾任知州）。【报政】：报告政绩。【玉座】：指皇帝宝座，代指皇帝。【假节】：古代使臣持节以行，此处指授予符节，表示委以重任。【青霄】：高空，喻朝廷。【翦翦】：形容风轻微而带寒意。【天香】：指宫廷中香气，亦喻皇帝恩宠。【凝燕】：安定闲适，语出《诗经·小雅·鹿鸣》：“我有旨酒，以燕乐嘉宾之心。”【潋滟】：水波荡漾，此处形容酒满杯溢。【金荷】：金制荷叶形酒杯。【趣装】：急忙整理行装。【入相】：入朝为相。【九重】：指皇宫，皇帝居所。【休文】：沈约字休文，南朝文学家，此处借指沈公雅。【金带】：金饰腰带，宋代官员服饰。【丹禁】：皇宫禁地。【凤池】：中书省，宰相办公处。
赏析
此词为送别沈公雅调任江东转运使而作。上阕写沈公雅在地方政绩卓著，受皇帝信任，奉命入朝，场面隆重。下阕预祝其入相，表达惜别与期望。词中多用典故，如“休文”借指沈公雅，既切其姓，又赞其才。全词情感真挚，既有对友人的赞美，又有对仕途的祝愿，风格典雅庄重。
宋代
作者简介 · 管鉴
管鉴字明仲，龙泉（今属浙江）人，徙临川（今江西抚州）。乾道九年（1173），范成大制置四川后东归，道经峡州，时管鉴为峡州守，见范成大 《吴船录》 。淳熙十三年（1186）任广东提刑，改转运判官，官至权知广州经略安抚使。词题所署干支，最迟者为甲辰生日，盖淳熙十一年（1184）。有 《养拙堂词》 一卷。
查看管鉴的全部作品 → 管鉴的其他作品
《蓦山溪（饶沈公雅移漕江东）》- 管鉴 - 诗词大全
《蓦山溪（饶沈公雅移漕江东）》是宋代诗人管鉴的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析