洞仙歌(夜宴梁季全大卿赏牡丹作)

宋代 · 管鉴

作者 古诗词
化工妙手,惯与花为主。忍便摧残任风雨。翦姚黄、移魏紫,齐集梁园,春艳艳,何必尊前解语。 绣屏深照影,帘密收香,夜久寒生费调护。宝杯翻、银烛烂,客醉忘归,共惜此、芳菲难遇。看明年、紫禁绕莺花,谩相望、春风五云深处。

译文

大自然造化巧妙,惯于为花做主。怎忍心让风雨摧残花朵?剪取姚黄、移栽魏紫,齐聚在梁园中,春色艳丽,何必在酒樽前有解语花相伴。绣屏深深映照花影,帘幕密密封存香气,夜深寒气渐生,费心调护。玉杯频传、银烛灿烂,客人沉醉忘记归去,共同珍惜这芳菲难遇的时光。看明年,紫禁城周围莺啼花绕,徒然相望,春风中五色祥云深处。

注释

【化工妙手】指自然造化的巧妙,此处喻牡丹花匠技艺高超。 【姚黄、魏紫】宋代洛阳牡丹名品,姚黄为千叶黄花,魏紫为千叶紫花,出自欧阳修《洛阳牡丹记》。 【梁园】汉代梁孝王所建园林,后泛指名园,此处喻宴饮之地。 【解语】指善解人意的美人,典出《开元天宝遗事》唐玄宗称杨贵妃为“解语花”。 【紫禁】皇宫,代指朝廷。 【五云】五色祥云,常指帝王居所。

赏析

此词为赏牡丹夜宴之作,上片以“化工妙手”起笔,赞牡丹之华美,又借“姚黄魏紫”典故凸显名贵,以“梁园”暗喻宴席之雅。下片转写夜宴场景,“绣屏”“帘密”烘托幽静,“宝杯”“银烛”渲染欢醉,末句“看明年”陡转,由眼前盛景遥想未来,寄寓对朝廷荣华的向往,又含“谩相望”的怅惘。全词辞藻富丽,对仗工整,情感由乐转忧,暗含人生无常之叹。管鉴为南宋词人,此词【据推测】作于其任职地方时,借牡丹抒怀才不遇之思。
宋代

作者简介 · 管鉴

管鉴字明仲,龙泉(今属浙江)人,徙临川(今江西抚州)。乾道九年(1173),范成大制置四川后东归,道经峡州,时管鉴为峡州守,见范成大 《吴船录》 。淳熙十三年(1186)任广东提刑,改转运判官,官至权知广州经略安抚使。词题所署干支,最迟者为甲辰生日,盖淳熙十一年(1184)。有 《养拙堂词》 一卷。
查看管鉴的全部作品 →
继续搜索

《洞仙歌(夜宴梁季全大卿赏牡丹作)》- 管鉴 - 诗词大全

《洞仙歌(夜宴梁季全大卿赏牡丹作)》是宋代诗人管鉴的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析