点绛唇
宋代 · 管鉴
诗文 古诗词
去岁今朝，海棠桃杏开都遍。今年花晚。不恨春情浅。 旋旋花开，图得春长速。且留恋。爱花心眼。常与花为伴。
译文
去年今日，海棠、桃花、杏花都开遍了。今年花开得晚。不怨恨春天情意淡薄。渐渐花开，希望春天长久且快速到来。暂且留恋。爱花的心思，常常与花相伴。
注释
【去岁今朝】：去年今日。 【海棠桃杏开都遍】：海棠、桃花、杏花都开遍了。 【今年花晚】：今年花开得晚。 【不恨春情浅】：不怨恨春天情意淡薄。 【旋旋花开】：渐渐开花。旋旋，逐渐。 【图得春长速】：希望春天长久且快速到来。图得，希望得到。 【且留恋】：暂且留恋。 【爱花心眼】：爱花的心思。心眼，心意。 【常与花为伴】：常常与花相伴。
赏析
这首词以花事变迁写春情，语言浅近而意蕴深长。上片对比去年与今年花开早晚，以“不恨”表达对自然规律的坦然接受，体现豁达心境。下片“旋旋花开”写花开之缓，却“图得春长速”，盼春长驻，矛盾中见深情。末句“常与花为伴”直抒爱花之心，人与花相融，寄寓对美好事物的恒久眷恋。全词无典故，风格清新自然，【据推测】为管鉴闲居时所作，反映其淡泊闲适的生活态度。
宋代
作者简介 · 管鉴
管鉴字明仲，龙泉（今属浙江）人，徙临川（今江西抚州）。乾道九年（1173），范成大制置四川后东归，道经峡州，时管鉴为峡州守，见范成大 《吴船录》 。淳熙十三年（1186）任广东提刑，改转运判官，官至权知广州经略安抚使。词题所署干支，最迟者为甲辰生日，盖淳熙十一年（1184）。有 《养拙堂词》 一卷。
查看管鉴的全部作品 → 管鉴的其他作品
《点绛唇》- 管鉴 - 诗词大全
《点绛唇》是宋代诗人管鉴的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析