浣

浣溪沙（饯别陈汉卿于张叔信后堂，席上用叔信韵）

宋代 · 管鉴

作者古诗词

金殿晨趋玉佩苍。君才久合侍龙章。花砖学士紫薇郎。小试一麾行促诏，暂留千骑且飞觞。夜堂歌暖借春光。

译文

清晨在金殿上快步行走，玉佩青苍。您的才华早已适合侍奉皇帝。您是花砖学士、紫薇郎。如今稍微一试身手，出任地方官，朝廷便催促赴任；暂且留住众多随从，举杯畅饮。夜晚的厅堂歌声温暖，仿佛借来了春光。

注释

【金殿晨趋玉佩苍】金殿：指朝廷宫殿。晨趋：清晨快步上朝。玉佩苍：官员佩戴的青色玉佩，象征身份。【君才久合侍龙章】龙章：指皇帝的文章或诏书，代指皇帝。侍龙章：侍奉皇帝，即担任近侍之臣。【花砖学士紫薇郎】花砖学士：唐代翰林学士院有花砖，后以“花砖学士”指翰林学士。紫薇郎：唐代中书舍人别称，因中书省植紫薇花得名。此处借指清贵文官。【小试一麾行促诏】小试：稍微施展才能。一麾：指出任地方官，典出南朝宋颜延之《五君咏》“屡荐不入官，一麾乃出守”。行促诏：朝廷催促赴任的诏书。【暂留千骑且飞觞】千骑：代指随从众多的官员。飞觞：举杯畅饮。【夜堂歌暖借春光】夜堂：夜晚的厅堂。歌暖：歌声温暖。借春光：借用春日风光，喻欢乐气氛。

赏析

此词为饯别之作，上片赞美友人陈汉卿的才华与官职，以“金殿晨趋”“花砖学士”等语烘托其清贵身份。下片转写饯别场景，“小试一麾”暗含对友人外任的惋惜与期许，“暂留千骑且飞觞”则写宴饮之欢，末句“夜堂歌暖借春光”以景结情，将离别的感伤融入温暖歌声与春光之中，含蓄而乐观。全词典雅工丽，用典贴切，情感真挚而不哀怨，体现了宋人送别词的典型风格。据推测，此词作于管鉴任职地方时，具体背景不详。

宋代

作者简介 · 管鉴

管鉴字明仲，龙泉（今属浙江）人，徙临川（今江西抚州）。乾道九年（1173），范成大制置四川后东归，道经峡州，时管鉴为峡州守，见范成大《吴船录》。淳熙十三年（1186）任广东提刑，改转运判官，官至权知广州经略安抚使。词题所署干支，最迟者为甲辰生日，盖淳熙十一年（1184）。有《养拙堂词》一卷。

查看管鉴的全部作品 →

继续搜索

管鉴的其他作品