浣溪沙
宋代 · 管鉴
词牌 古诗词
秾李花开雪满空。缟裙香袂俨春容。艳妆一笑喜相逢。 拟倩清歌留白日,且扶残醉𣨼东风。好迟留处却匆匆。
译文
繁盛的李花如雪般开满枝头。白色衣裙、芳香衣袖,俨然春日的容颜。浓妆艳抹,一笑相逢,令人欢喜。本想请清歌留住白日,暂且带着残醉沉溺于东风。美好的停留之处,却时光匆匆。
注释
【秾李】:繁盛的李花,比喻女子容貌艳丽。 【缟裙香袂】:白色衣裙和芳香衣袖,形容女子服饰素雅。 【俨春容】:端庄的春日容颜。 【𣨼东风】:滞留于春风中。𣨼,滞留、沉溺。 【好迟留处却匆匆】:美好的停留之处却时光匆匆。
赏析
此词以李花起兴,描绘女子春容与相逢之喜,下片转写惜时之情。艺术上运用比喻(“雪满空”)、拟人(“留白日”)等手法,情感由喜转怅,含蓄蕴藉。管鉴为南宋词人,生平不详,【据推测】此词可能为宴饮赠妓之作,表达对美好时光易逝的感慨。
宋代
作者简介 · 管鉴
管鉴字明仲,龙泉(今属浙江)人,徙临川(今江西抚州)。乾道九年(1173),范成大制置四川后东归,道经峡州,时管鉴为峡州守,见范成大 《吴船录》 。淳熙十三年(1186)任广东提刑,改转运判官,官至权知广州经略安抚使。词题所署干支,最迟者为甲辰生日,盖淳熙十一年(1184)。有 《养拙堂词》 一卷。
查看管鉴的全部作品 → 管鉴的其他作品
《浣溪沙》- 管鉴 - 诗词大全
《浣溪沙》是宋代诗人管鉴的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析