春日行歌
唐代 · 刘希夷
作者 古诗词
山树落梅花,飞落野人家。野人何所有,满瓮阳春酒。 携酒上春台,行歌伴落梅。醉罢卧明月,乘梦游天台。
译文
山中的梅花飘落,飞落到山野人家的院落。山野之人有什么呢?满瓮都是醇美的阳春酒。带着酒登上春台,边走边唱伴着落梅。醉卧在明月之下,乘着梦游历天台仙境。
注释
【山树】:山中的树木。【野人】:山野之人,指隐居者或农夫。【阳春酒】:指美酒,阳春喻酒之醇美。【春台】:春日登高赏景之台,或指游春的台榭。【行歌】:边走边唱。【落梅】:飘落的梅花。【天台】:指天台山,传说中刘晨、阮肇遇仙之处,亦为道教名山。
赏析
此诗描绘了春日山野间闲适自得的生活场景,通过梅花、酒、春台、明月等意象,营造出超然物外的意境。诗人以“野人”自喻,表达了对隐逸生活的向往和对自然之美的沉醉。末句“乘梦游天台”引入仙境,暗含对长生或精神自由的追求。刘希夷诗风清丽婉转,此诗语言简淡,情感真挚,体现了盛唐前期诗人对隐逸与仙道的向往。
唐代
作者简介 · 刘希夷
刘希夷 (约651-?) 唐诗人。 一名庭芝,字延之(一作庭芝),汉族,汝州(今河南省汝州市)人。 上元进士,善弹琵琶。其诗以歌行见长,多写闺情,辞意柔婉华丽,且多感伤情调。《代悲白头吟》有“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”句,相传其舅宋之问欲据为已有,希夷不允,之问竟遣人用土囊将他压死。延之少有文华,落魄不拘常格,后为人所害,死时年未三十。原有集,已失传。
查看刘希夷的全部作品 → 刘希夷的其他作品
《春日行歌》- 刘希夷 - 诗词大全
《春日行歌》是唐代诗人刘希夷的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析