江行杂诗九首 其七
元代 · 刘基
作者 古诗词
江盘峡束当彭浪，孤山如聿江中央。坤灵不放厚地裂，应有潮汐通扶桑。
译文
江流盘曲，山峡紧束，正当彭浪矶，孤山像一支笔矗立在江中央。地神不让大地裂开，应该有潮汐与扶桑相通。
注释
【江盘峡束】形容江流曲折，两岸山峡紧束。【彭浪】指彭浪矶，在江西彭泽县，长江边。【孤山如聿】孤山像一支笔。聿，笔的别称。【坤灵】地神，大地之神灵。【厚地裂】大地裂开，指地壳变动。【潮汐】海水定时涨落。【扶桑】神话中东方日出之处，代指大海。
赏析
此诗描绘长江彭浪矶一带的险峻景色，以“江盘峡束”写江流之曲折、山峡之逼仄，以“孤山如聿”比喻孤峰耸立，形象生动。后两句想象地神固守大地，潮汐通于扶桑，赋予自然景观以神话色彩，气势雄浑。刘基为明初开国功臣，其诗多豪放奇崛，此诗亦体现其雄奇想象。创作背景不详，【据推测】可能作于元末游历或明初巡视途中。
明代
作者简介 · 刘基
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘基的其他作品
《江行杂诗九首 其七》- 刘基 - 诗词大全
《江行杂诗九首 其七》是元代诗人刘基的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析