射虎词
元代 · 刘基
作者 古诗词
长戈如林夹弓弩，言向深山射猛虎。獠儿蒙鹖走如风，所过犬羊皆为空。纷纷散入人家宿，丁男上山妇女哭。前行闻虎心先畏，一虎当头万夫弃。折弓坠刃委如土，却向人前作威武。
译文
长戈如林般密集，夹杂着弓弩，说要到深山中射杀猛虎。猎户们戴着鹖羽帽，奔跑如风，所经过的地方，犬羊都被掠尽。他们纷纷散开，闯入百姓家中住宿，成年男子上山躲避，妇女哭泣。前行时听说有虎，心中先已畏惧，一只老虎当头，万人都会弃逃。弓折刀坠，丢弃如泥土，反而在人们面前摆出威武的样子。
注释
【长戈如林夹弓弩】长戈：古代兵器，柄长，可刺可钩。如林：形容众多。夹：夹杂。弓弩：弓箭和弩机，弩是装有张弦机构（弩臂和弩机）的弓。 【獠儿蒙鹖走如风】獠儿：指猎户或勇猛之人。蒙鹖：鹖，鸟名，似雉，性好斗。蒙鹖指戴着鹖羽装饰的帽子，以示勇武。 【所过犬羊皆为空】犬羊：指家畜。为空：被掠尽。 【纷纷散入人家宿】散入：分散进入。宿：住宿，这里指闯入民宅过夜。 【丁男上山妇女哭】丁男：成年男子。上山：指上山躲避。 【折弓坠刃委如土】折弓坠刃：弓折断，刀坠落。委如土：丢弃如泥土。 【却向人前作威武】却：反而。作威武：摆出威武的样子。
赏析
此诗为刘基所作，刘基是元末明初的文学家、政治家，曾辅佐朱元璋建立明朝。诗中以射虎为喻，讽刺那些平时欺压百姓、虚张声势的官吏或军队。前六句描写“獠儿”的嚣张气焰和对百姓的骚扰，后六句则揭露其面对真虎（喻指真正的强敌或困难）时的怯懦无能。艺术手法上，运用对比：前文“走如风”“作威武”与后文“心先畏”“万夫弃”形成强烈反差，讽刺意味浓厚。语言质朴，叙事生动，情感上充满对百姓的同情和对虚伪者的愤慨。据推测，此诗可能创作于元末社会动荡时期，借射虎之事批判当时官军的腐败无能。
明代
作者简介 · 刘基
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘基的其他作品
《射虎词》- 刘基 - 诗词大全
《射虎词》是元代诗人刘基的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析