浣溪沙 醮坛
宋代 · 黄升
作者 古诗词
钟磬泠泠夜未央。梨花庭院月如霜。步虚声里拜瑶章。紫极清都云渺渺，红尘浊世事茫茫。未知谁有返魂香。
译文
钟磬声清脆，夜还未尽。梨花满院，月光如霜。在步虚声中拜读瑶章。紫极清都云雾渺渺，红尘浊世事茫茫。不知谁有返魂香。
注释
【钟磬泠泠】钟磬声清脆悠远。泠泠，形容声音清越。 【夜未央】夜未尽，指深夜。央，尽。 【步虚声】道士诵经之声，因模仿空中神仙步虚而得名。 【瑶章】指道教符箓或祈祷文。 【紫极清都】道教传说中的天帝居所，紫极指紫微垣，清都指天帝之都。 【红尘浊世】指人间世俗社会。 【返魂香】传说中的香，能招回死者魂魄。此处暗指超脱生死或回归仙境的途径。
赏析
此词描写道教醮坛夜景，通过钟磬、步虚声、瑶章等意象营造清幽神秘的氛围。上阕以‘夜未央’‘月如霜’渲染静谧，下阕以‘紫极清都’与‘红尘浊世’对比，表达对仙境的向往和对尘世的厌倦。末句‘未知谁有返魂香’【据推测】暗含对超脱生死或回归本真的渴望。黄升为南宋词人，生平不详，此词可能反映其受道教思想影响，借醮坛之景抒发人生感慨。艺术上以景寓情，虚实结合，语言清丽。
宋代
作者简介 · 黄升
黄升（生卒年不详）字叔旸，号玉林，又号花庵词客，建安（今属福建建瓯）人。不事科举，性喜吟咏。以诗受知于游九功，与魏庆之相酬唱。著有《散花庵词》，编有《绝妙词选》二十卷，分上下两部份，上部为《唐宋诸贤绝妙词选》，十卷；下部为《中兴以来绝妙词选》，十卷。附词大小传及评语，为宋人词选之善本。后人统称《花庵词选》。
查看黄升的全部作品 → 黄升的其他作品
《浣溪沙 醮坛》- 黄升 - 诗词大全
《浣溪沙 醮坛》是宋代诗人黄升的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析